说得更确切的俄文

• то есть

• "确切" 俄文翻译 :    [quèqiè] точный; действительный
• "确切地" 俄文翻译 :    pinyin:quèqiède1) точный, определённый2) точно подходить; точно
• "确切的" 俄文翻译 :    pinyin:quèqiède1) точный, определённый2) точно подходить; точно
• "说得上" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdeshàng1) стоит говорить, следует говорить2) мочь сказать, быть в состоянии сказать
• "说得好" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdehǎoхорошо сказано
• "说得对" 俄文翻译 :    туше́
• "说得是" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdéshìправильно сказано!
• "说得来" 俄文翻译 :    [shuōdelái] ладить; быть в ладах
• "变得更困难" 俄文翻译 :    затрудняться
• "重建得更好" 俄文翻译 :    концепция восстановления объектов лучшего качества
• "不确切的" 俄文翻译 :    неточный
• "确切不移" 俄文翻译 :    pinyin:quèqièbùyíнепреложный, неизменный; непреложно, неизменно
• "你说得对" 俄文翻译 :    ты праввы пра́вы́ты права́
• "没有说得" 俄文翻译 :    pinyin:méiyǒushuōde1) ничего не скажешь; безупречно2) так и быть, пусть так и будет, ладно3) нечего сказать, слов нет
• "说得下去" 俄文翻译 :    pinyin:shuōdexiàqùприемлемо, годится, сойдёт
• "说得过去" 俄文翻译 :    [shuōdeguòqù] сойдёт; приемлемо; терпимо
• "生活已变得更好" 俄文翻译 :    Жить стало лучше, жить стало веселее
• "在一个不确切知道的地方" 俄文翻译 :    где-то
• "说怿" 俄文翻译 :    pinyin:yuèyìрадоваться; обрадоваться
• "说情" 俄文翻译 :    [shuōqíng] замолвить словцо; ходатайствовать за кого-либо

• 这些建议并不是激进的或革命性的，说得更确切些，它们辨明了国际法律系统未来发展的主要趋势。
  Предложения не носят радикального или революционного характера, а скорее намечают основные тенденции возможного дальнейшего развития международной правовой системы.