请便的俄文

• [qǐngbiàn]
  как вам будет угодно; как вы хотите

• "请佃" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngdiànсреднекит. принять, перенять, взять
• "请以你的名字呼唤我 (电影)" 俄文翻译 :    Назови меня своим именем (фильм)
• "请假" 俄文翻译 :    [qǐngjià] просить [брать] отпуск; отпрашиваться с работы
• "请乞" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngqǐпросить, умолять; просьба
• "请儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngr: 吃飯是我的請兒 угощение за мой счёт; я угощаю
• "请业" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngyèпросить (у наставника) разъяснений по преподаваемому предмету (делу, учению)
• "请再说一遍" 俄文翻译 :    прошу́ проще́ниячто вы сказа́ли
• "请不起" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngbuqǐникак не уговорить прийти, никак не упросить пожаловать; не удалось пригласить
• "请勿使用开放代理" 俄文翻译 :    Недопустимость использования открытых прокси-серверов

• 经申请便可访问该数据库。
  Доступ к этой базе данных можно получить, направив соответствующую просьбу.
• 所以，你想再发言，请便；你只是看起来像个傻子。
  Вы вправе выступать снова; но Вы будете нелепо выглядеть.
• 如果90天[后後]仍未收到所要求的资料或说明，申请便没有行动。
  Заявка считается недействительной по истечении 90-дневного срока представления запрошенной информации или разъяснений.
• 如果90天[后後]仍未收到所要求的资料或说明，申请便没有行动。
  Заявка считается недействительной по истечении 90дневного срока представления запрошенной информации или разъяснений.
• 只要有一方申请者未前去进行婚姻登记或撤销其申请，婚姻登记申请便无效。
  Заявление о регистрации брака становится недействительным, если, по крайней мере, один из заявителей не является на регистрацию брака или забирает свое заявление.
• 一般来说，联合国秘书处正式提出的签证申请便应作为审批签证的充分依据。 无须加上提出邀请的要求。
  Обычно официального визового запроса секретариата Организации Объединенных Наций должно быть достаточно для начала оформления визы, а дополнительное требование приглашения должно быть излишним.
• 提交人不敢追问他的伴侣为何她还没有申请便遭到拒绝，因为其伴侣对她非打既骂。
  Однако автор не могла задать своему партнеру ни одного вопроса в отношении того, почему она якобы получила отказ даже еще до того, как подала заявление, поскольку ее партнер разговаривал с ней очень жестко и оскорбительно.

• 请便的泰文
• 请便的英语：do as you wish; do as you please; please yourself 短语和例子 你一定要走,那就请便吧。 if you insist on leavin...
• 请便的法语：动 faites comme chez vous./ne vous gênez pas.您要是想现在去,那就~吧.et bien,si vous voulez partir maintenant,faites comme bon vous semble.
• 请便的日语：どうぞご随意に.ご自由に. 你要是不愿去就请便吧／君が行きたくなかったらどうぞご随意に.
• 请便的韩语：【상투】 마음대로 하시오. 좋도록 하시오. 편한 대로 하십시오. 你要是想现在去, 那就请便吧; 지금 떠나고자 하신다면, 당신 마음대로 하십시오 ＝[请便吧] [请随您的便吧]
• 请便什么意思：qǐngbiàn 请对方自便：我不愿意去，你要是想去，那就～吧。