请儿的俄文

• pinyin:qǐngr
  : 吃飯是我的請兒 угощение за мой счёт; я угощаю

• "摆请儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎiqǐngrустроить званое угощение, позвать гостей на обед
• "请假" 俄文翻译 :    [qǐngjià] просить [брать] отпуск; отпрашиваться с работы
• "请便" 俄文翻译 :    [qǐngbiàn] как вам будет угодно; как вы хотите
• "请再说一遍" 俄文翻译 :    прошу́ проще́ниячто вы сказа́ли
• "请佃" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngdiànсреднекит. принять, перенять, взять
• "请勿使用开放代理" 俄文翻译 :    Недопустимость использования открытых прокси-серверов
• "请以你的名字呼唤我 (电影)" 俄文翻译 :    Назови меня своим именем (фильм)
• "请勿打扰" 俄文翻译 :    не беспокоитьне беспоко́итьпро́сьба не беспоко́ить
• "请乞" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngqǐпросить, умолять; просьба
• "请勿换台" 俄文翻译 :    Не переключайтесь

• 请儿童基金会和教科文组织提供援助。
  l) обратиться за помощью к ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО.
• 请儿童基金会提供这一方面的援助。
  d) обратиться в связи с этим за помощью к ЮНИСЕФ.
• 尤其请儿童基金会等组织提供技术援助。
  d) обратиться за технической помощью, в частности, к ЮНИСЕФ.
• 以前也曾提请儿童基金会注意此类事情。
  Ранее этот вопрос доводился до сведения ЮНИСЕФ.
• 请儿童基金会执行干事在安理会议席就座。
  Я приглашаю Директора-исполнителя ЮНИСЕФ занять место за столом Совета.
• 我请儿童基金会执行主任在安理会议席就座。
  Я приглашаю Директора-исполнителя ЮНИСЕФ занять место за столом Совета.
• 委员会建议缔约国请儿童基金提供技术援助。
  Комитет рекомендует государству-участнику запросить техническую помощь, в частности, со стороны ЮНИСЕФ.
• 尤其请儿童基金会和卫生组织等组织提供援助。
  h) обратиться за помощью, в частности, к ЮНИСЕФ и ВОЗ.
• 他们促请儿童基金会在各级将宣传工作纳入主流。
  ЮНИСЕФ настоятельно рекомендовалось внедрять информационно-пропагандистскую деятельность на всех уровнях.
• (h) 请儿童基金和卫生组织等机构提供援助。
  h) обратиться за помощью, в частности к ЮНИСЕФ и ВОЗ.