请原谅的俄文

• лидировать

• "原谅" 俄文翻译 :    [yuánliàng] извинять; прощать
• "不可原谅的" 俄文翻译 :    непростительный
• "可原谅的" 俄文翻译 :    простительный
• "你能原谅我吗？" 俄文翻译 :    Сможете ли вы меня простить?
• "请勿换台" 俄文翻译 :    Не переключайтесь
• "请勿打扰" 俄文翻译 :    не беспокоитьне беспоко́итьпро́сьба не беспоко́ить
• "请取悦我" 俄文翻译 :    Please Please Me (альбом)
• "请勿使用开放代理" 俄文翻译 :    Недопустимость использования открытых прокси-серверов
• "请受" 俄文翻译 :    pinyin:qíngshou1) принимать, получать2) денежное довольствие и паёк; содержание
• "请再说一遍" 俄文翻译 :    прошу́ проще́ниячто вы сказа́ли
• "请吃" 俄文翻译 :    угощатьугостить
• "请儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngr: 吃飯是我的請兒 угощение за мой счёт; я угощаю
• "请吃的东西" 俄文翻译 :    угощение

• 请原谅，我注意到摩洛哥大使要发言。
  Извините. Я вижу, слова просит посол Марокко.
• 不过，请原谅，我与他们观点不同。
  Но при всем уважении я не могу с ними согласиться.
• 副主席夫人，如果我天真，请原谅我。
  Г-жа заместитель Председателя, прошу прощения, если мои высказыванию покажутся кому-то наивными.
• 给大家带来的不便敬请原谅。
  Всё, что ему нужно, это прощение.
• 如果我没有答复每一个人的问题，谨请原谅。
  Я прошу прощения, если не смогу ответить каждому из вас.
• 主席先生，请原谅我脱稿发言。
  Простите меня, г-н Председатель, за то, что я отклонился от своего письменного заявления.
• 请原谅我没有照稿宣读。
  Прошу простить меня за это отступление от текста.
• 请原谅我没有照稿宣读。 我确信这个讲稿写得极好。
  Прошу простить меня за это отступление от текста.
• 我要讲10点。 若有唐突之处，敬请原谅。
  Я хотела бы изложить десять положений, поэтому прошу извинения за то, что они могут показаться очень сжатыми.
• 因此，请原谅我，如果我同秘书长的特别代表有意见分歧。
  Хотя эти расхождения довольно незначительны.

• 请原谅的英语：beevor beg your pardon