谈论的的俄文

• тематический

• "谈论" 俄文翻译 :    [tánlùn] толковать, рассуждать; говорить
• "上论的" 俄文翻译 :    pinyin:shànglùndeсм. 上篇上論(的)
• "怪论的" 俄文翻译 :    парадоксальный
• "政论的" 俄文翻译 :    публицистический
• "理论的" 俄文翻译 :    теоретический
• "神论的" 俄文翻译 :    пророческий
• "上篇上论的" 俄文翻译 :    pinyin:shàngpiānshànglùndeобоснованный; аргументируемый цитатами из классиков
• "好争论的人" 俄文翻译 :    спорщик
• "存在论的" 俄文翻译 :    онтологи́ческий
• "控制论的" 俄文翻译 :    кибернетический
• "方法论的" 俄文翻译 :    методологический
• "无神论的" 俄文翻译 :    атеистический
• "有争论的" 俄文翻译 :    спорный
• "极端论的" 俄文翻译 :    экстремист
• "研究理论的" 俄文翻译 :    теоретический
• "纯理论的" 俄文翻译 :    академический
• "经验论的" 俄文翻译 :    эмпирический
• "不能相提并论的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "对无神论的批评" 俄文翻译 :    Критика атеизма
• "广义相对论的历史" 俄文翻译 :    Золотой век теории относительности
• "唐纳德·特朗普言论的真实性" 俄文翻译 :    Достоверность заявлений Дональда Трампа
• "广义相对论的实验验证" 俄文翻译 :    Предсказания общей теории относительности
• "广义相对论的替代理论" 俄文翻译 :    Альтернативные теории гравитации
• "维基百科争论的解决" 俄文翻译 :    Разрешение конфликтов
• "谈言微中" 俄文翻译 :    pinyin:tányánwéizhòngвести тонкий разговор достигающими цели намёками
• "谈话" 俄文翻译 :    [tánhuà] 1) беседовать, разговаривать; разговор 2) интервью; беседа; выступление

• 那么，以色列谈论的选择在哪里？
  Так, где же та возможность, о которой говорил Израиль?
• 那么，以色列代表谈论的是什么和平？
  Так о каком мире рассуждает представитель Израиля?
• 我们在此谈论的究竟是什么样的公正？
  О какой же справедливости здесь можно говорить?
• 我们谈论的是秘鲁社会内部的充分融合。
  Речь идет о полном единении внутри перуанского общества.
• 我们谈论的是对巴勒斯坦体制的破坏。
  Речь идет о разрушении палестинских учреждений.
• 有这种人员在场有碍谈论的保密性。
  Такое присутствие исключает какую-либо конфиденциальную беседу.
• 谈论的到底是什么样的国际同盟呢？
  О какой международной коалиции идет речь?
• 我们谈论的是那里的人民，他们需要和平。
  Речь идет о людях, а людям нужен мир.
• 但是，我们谈论的是什么样的一种和平？
  Однако о каком мире мы говорим?
• 这才是委员会应该谈论的问题。
  Это тот вопрос, который следует рассматривать в рамках Третьего комитета.