谈话的俄文

• [tánhuà]
  1) беседовать, разговаривать; разговор
  2) интервью; беседа; выступление

• "… 谈话" 俄文翻译 :    интервью
• "谈话会" 俄文翻译 :    pinyin:tánhuàhuì1) пресс-конференция; симпозиум; беседа; интервью2) частное совещание, собеседование
• "炉边谈话" 俄文翻译 :    Беседы у камина
• "记者谈话会" 俄文翻译 :    встреча журналистов
• "人口问题记者谈话会" 俄文翻译 :    коллоквиум ждля журналистов по вопросам народонаселения
• "亚洲区域新闻记者巴勒斯坦问题谈话会" 俄文翻译 :    региональная встреча журналистов стран азии по вопросу о палестине
• "谈论的" 俄文翻译 :    тематический
• "谈论" 俄文翻译 :    [tánlùn] толковать, рассуждать; говорить
• "谈言微中" 俄文翻译 :    pinyin:tányánwéizhòngвести тонкий разговор достигающими цели намёками
• "谈谈" 俄文翻译 :    побеседовать
• "谈虎色变" 俄文翻译 :    [tánhǔ sèbiàn] обр. приходить в ужас [меняться в лице] при одном упоминании о ком-либо/чём-либо
• "谈谈情跳跳舞" 俄文翻译 :    Давайте потанцуем? (фильм, 1996)
• "谈薮" 俄文翻译 :    pinyin:tánshǔ1) напыщенные речи, высокопарные рассуждения2) интересная (захватывающая) беседа; беседы, речи (напр. современников)
• "谈谈方法" 俄文翻译 :    Рассуждение о методе

• 我们的谈话主要注重该国的重建。
  Главной темой наших обсуждений было восстановление его страны.
• 面谈记录没有准确记载谈话内容。
  Протокол этой беседы не полностью отражает суть сказанного.
• 报告没有直录他们谈话的主要内容。
  Доклад не содержит записи их основных заявлений.
• 在这所监狱里与一名囚犯进行了谈话。
  В этой тюрьме беседа была проведена с одним заключенным.
• 主席还代表安理会发表了1次新闻谈话。
  Было принято пять резолюций и семь заявлений Председателя.
• 他们用无线电话谈话，我们可以听到。
  Мы слышали, как они переговаривались по радиотелефонам.
• 同日，安理会向新闻界发表谈话。
  В тот же день Совет опубликовал заявление для печати.
• 安理会在会[后後]发表了新闻谈话。
  После заседания Совет опубликовал заявление для печати.
• 安理会在会[后後]发表了新闻谈话。
  После заседания Совет выпустил заявление для печати.
• 最近，谈话还论及了有关财产章节。
  Недавно на переговорах была также затронута глава, касающаяся вопросов собственности.

• 谈话的泰文
• 谈话的英语：1.(多人在一起说话) conversation; talk; chat 短语和例子 亲切友好的谈话 a cordial and friendly conversation; 他的谈话...
• 谈话的法语：名 1.conversation;causerie;causette 2.déclaration发表书面~tenir une allocution écrite;faire une déclaration écrite
• 谈话的日语：（1）話をする. 我昨天跟他谈过话了／私はきのう彼と話をした. （2）談話.ステートメント.▼政治上の談話をさすことが多い. 代表团团长 tuánzhǎng 向记者发表了重要谈话／代表団の団長は記者に向かって重要な談話を発表した. 『比較』谈话:说话 shuōhuà （1）“谈话”は二人以上の人がいっしょに話し合うことである.“说话”は話し言葉で意思を伝えることで,普通は一方的である. （2）“谈...
• 谈话的韩语：(1)[동사] (두 사람 이상이 함께) 담화하다. 이야기하다. 他们正在屋里谈话; 그들은 지금 방안에서 이야기하고 있다 (2)(tánhuà) [명사] (정치성을 띤) 담화. 发言人发表了重要谈话; 대변인은 중요 담화를 발표했다 (3)(tánhuà) [명사] 이야기. 대화. 亲切友好的谈话; 친근하고 우호적인 이야기
• 谈话的阿拉伯语：تحدث; تحدّث; تكلّم; حديث; حدِيث; حدّث; حَدِيث; حِوَار; قال; كلام; كلّم; كَلَام; مُحادثة; مُحَادَثَة; مُكَالَمَة; ناقش;
• 谈话的印尼文：berbicara; berbincang-bincang; bercakap; bercakap-cakap; berceramah; berkata; berkata-kata; bermulut; beromong-omong; berperi; bersabda; bertitah; bertutur; berujar; berunding; bicara; bual; cakap; ca...
• 谈话什么意思：tán huà 两个人或许多人在一起说话：他们正在屋里～。 ◆ 谈话 tánhuà 用谈话的形式发表的意见（多为政治性的）。