财政透明度的俄文

• налогово-бюджетная транспарентность

• "财政透明度良好行为守则" 俄文翻译 :    кодекс надлежащей практики по обеспечению налогово-бюджетной транспарентности
• "经修订的财政透明度良好行为守则" 俄文翻译 :    пересмотренный кодекс наилучшей практики по обеспечению транспарентности финансово-бюджетной политики
• "透明度" 俄文翻译 :    [tòumíngdù] гласность; открытость
• "不透明度" 俄文翻译 :    прозрачностьнепрозрачность
• "军备透明度" 俄文翻译 :    транспарентность в вооружениях
• "透明度报告" 俄文翻译 :    Отчёт о прозрачности
• "透明度措施" 俄文翻译 :    мера по обеспечению транспарентности
• "透明度错觉" 俄文翻译 :    Иллюзия прозрачности
• "问责制与透明度" 俄文翻译 :    подотчетность и транспарентность
• "政府采购透明度工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам транспарентности в области государственных закупок
• "采掘工业透明度倡议" 俄文翻译 :    инициатива по обеспечению транспарентности в добывающей промышленности
• "问责制和透明度方案" 俄文翻译 :    программа по вопросам отчетности и транспарентности
• "明度" 俄文翻译 :    Светлота (цвет)
• "美洲国家采购常规武器透明度公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о транспарентности в области приобретения обычных вооружений
• "问责制和透明度方案全球讲习班" 俄文翻译 :    глобальный практикум по программе в области отчетности и транспарентности
• "非洲小武器透明度和管制制度" 俄文翻译 :    режим транспарентности и контроля над стрелковым оружием в африке
• "透明" 俄文翻译 :    [tòumíng] прозрачный; пропускать свет 半透明 [bàn tòumíng] — полупрозрачный
• "财政" 俄文翻译 :    [cáizhèng] финансовый; финансы 财政部 [cáizhèngbù] — министерство финансов
• "研究如何提高常规武器国际转让透明度的政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по проведению исследования путей и средств содействия транспарентности в области международных поставок обычного оружия
• "限制和控制军备以便在中美洲达成合理的武力平衡并促进稳定、互信和透明度的方案" 俄文翻译 :    "программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности
• "不透明" 俄文翻译 :    pinyin:bùtòumíngне пропускающий света; физ. непрозрачный
• "半透明" 俄文翻译 :    pinyin:bàntòumíngполупрозрачный
• "透明 (小说)" 俄文翻译 :    Прозрачные вещи
• "透明体" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngtǐпрозрачное (транспарантное) тело
• "财政资源调动司" 俄文翻译 :    отдел по мобилизации финансовых ресурсов
• "财政资源管理处" 俄文翻译 :    служба управления финансовыми ресурсами

• 中国欢迎为改善财政透明度而采取的措施。
  Ее страна приветствует принятые меры, направленные на повышение финансовой прозрачности.
• 已为确保财政透明度和问责制制作了一些工具。
  Для обеспечения финансовой транспарентности и подотчетности был разработан ряд инструментов.
• 他谈到了加纳改进财政透明度、会计和报告工作的经验。
  Он рассказал об опыте своей страны в деле улучшения финансовой транспарентности, бухгалтерского учета и отчетности.
• 作为首个发表财政透明度报告的国家，阿塞拜疆提倡透明度。
  Как первая страна, опубликовавшая доклад о финансовой транспарентности, Азербайджан выступает за обеспечение транспарентности.
• 然而，结果将特别取决于在财政透明度和经济管理等领域的进展情况。
  Тем не менее результаты будут, в частности, зависеть от прогресса в вопросах обеспечения финансовой прозрачности и экономического руководства.
• 同样，在信息交流和财政透明度方面，我们已开始执行积极合作计划。
  Аналогичным образом мы начали претворять в жизнь повестку дня в целях активного сотрудничества в сферах обмена информацией и финансовой транспарентности.
• 可可生产和出口的收入究竟有多少，以及如何分配的情况缺乏财政透明度。
  Отсутствует транспарентность в отношении того, каков доход от производства и экспорта какао и как он затем распределяется.
• 要保障问责制，光靠财政透明度是不够的，审计、评价和监测也至关重要。
  Однако только финансовая транспарентность не может в полной мере гарантировать подотчетность — решающее значение имеют также проверки, оценки и контроль.

• 财政透明度的法语：transparence des finances publiques
• 财政透明度的阿拉伯语：شفافية المالية العامة;