败北的俄文

• pinyin:bàiběi
  терпеть поражение; поражение, разгром

• "败北主义" 俄文翻译 :    pinyin:bàiběizhǔyìпораженчество; пораженческий
• "败军之将" 俄文翻译 :    pinyin:bàijūnzhījiàngполководец разбитого войска (обр. в знач.: горе-вояка, неудачник)
• "败兵" 俄文翻译 :    pinyin:bàibīngразбитые (разгромленные) войска
• "败兴鸟" 俄文翻译 :    pinyin:bàixìngniǎoдиал. зловещая птица (ворон)
• "败叶" 俄文翻译 :    pinyin:bàixiéувядшая листва; опавшие листья
• "败兴" 俄文翻译 :    [bàixìng] испортить настроение; быть расстроенным
• "败坏" 俄文翻译 :    [bàihuài] 1) портить; перен. разлагать 2) подрывать; дискредитировать 败坏声誉 [bàihuài shēngyù] — подрывать репутацию
• "败俗" 俄文翻译 :    pinyin:bàisúпортить нравы; разлагать морально
• "败坏某人名声的材料" 俄文翻译 :    компромат

• 和淳曾经交手过，最[後后]败北。
  Противоположность ихсану — лицемерие (нифак) и показуха (ри’а).
• 革命派败北[后後]，黄经日本流亡美国。
  После поражения революционеров Хуан Фу через Японию выехал в США.
• 卡组和休息室同时没有卡的玩家败北。
  Была проведена проверка комнат отдыха и туалетов игроков, не давшая никаких результатов.
• 在玉座败北[後后]甦醒。
  Вновь взошёл на престол после гибели Изяслава.
• 让女王失望的是迪斯累利在1880年大选中败北，格莱斯顿再度出任首相。
  К огорчению Виктории, Дизраэли проиграл всеобщие выборы 1880 года, и премьер-министром снова стал Гладстон.
• 1259年骑士团在斯库奥达斯战役中失利，1260年骑士团又在杜尔贝战役中败北。
  В 1259 году Ливонский орден проиграл битву при Скуодасе, а в 1260 году Битву при Дурбе.
• 该决议会使已败北恐怖集团的支持者立场变得强硬，这为其他国家打击恐怖主义树立了糟糕的先例。
  Резолюция будет служить укреплению позиции сторонников потерпевшей поражение террористической группы, которая создала отрицательный прецедент для других стран, борющихся с терроризмом.

• 败北的泰文
• 败北的英语：[书面语] suffer defeat; lose a battle or war; be defeated in a war or battle
• 败北的法语：动 <书>subir une défaite;être mis en déroute
• 败北的日语：〈書〉敗戦（する）.敗北（する）. 『参考』“北”は“背bèi”の音に近いので,背を向けることをいう.敵に背を向ける意味から“败北”という言葉ができた. 惨遭cǎnzāo败北／みじめな敗北を喫する.
• 败北的韩语：[명사][동사] 패배(하다).
• 败北的印尼文：kalah;
• 败北什么意思：bàiběi 打败仗（‘北’本来是二人相背的意思，因此军队打败仗背向敌人逃跑叫败北）：身经百战，未尝～◇客队决赛中以二比三～。