贷出的俄文

• pinyin:dàichū
  ссужать, давать взаймы

• "贷减" 俄文翻译 :    pinyin:dàijiǎnснизить штраф (наказание)
• "贷借" 俄文翻译 :    pinyin:dàijièбухг. кредит и дебет; пассив и актив; должник, заимодавец
• "贷子" 俄文翻译 :    pinyin:dàiziзаём и проценты; задолженность, долг
• "贷予" 俄文翻译 :    pinyin:dàiyǔссужать, одалживать (деньги)
• "贷币" 俄文翻译 :    деньги
• "贷主" 俄文翻译 :    pinyin:dàizhǔзаимодавец; кредитор
• "贷帖" 俄文翻译 :    pinyin:dàitiēуст. документ о займе денег
• "贷" 俄文翻译 :    [dài] тк. в соч.; = 貸 1) ссуда; кредит; давать ссуду [кредит] 2) брать ссуду [кредит] 3) прощать; миловать • - 贷方 - 贷给 - 贷款
• "贷方" 俄文翻译 :    [dàifāng] бухг. кредит; пассив

• 贷款须在贷出[后後]一年内偿还。
  Займы должны быть возмещены в течение одного года после их предоставления.
• 贷款者必须切实承担其贷出款项的风险。
  Кредиторы должны брать на себя свою долю риска в отношении предоставляемых ими кредитов.
• 美国银行贷出的款项约有三分之二贷给私营部门借款人。
  Около двух третей кредитов, предоставлявшихся банками Соединенных Штатов Америки, получали заемщики частного сектора.
• 成功与否按融资的可持续程度以及申贷和贷出的程度加以界定。
  Успех определяется по финансовой устойчивости, а также доступностью и охватом.
• 这些贷款已在提供的当年全部贷出，难民署账户中只保持备查账目。
  В 2006 году были получены платежи в счет погашения займов в размере 373 042 долл.
• 这些贷款已在提供的当年全部贷出，难民署账户中只保持备查账目。
  США за вычетом сборов за инкассирование и комиссионных, выплаченных учреждениям, в размере 17 422 долл.
• 贷款通过储蓄借款小组或受托人担保贷出，借款人无须抵押财产。
  Само кредитование осуществляется через кредитно-сберегательные группы или доверенных лиц-гарантов и не требует от заемщиков залога их имущества.
• 这些贷款已在提供的当年全部贷出，难民署账户中只保持备查帐户。
  за вычетом 17 422 долл., которые были выплачены учреждениям в качестве сборов за инкассо и комиссионных.
• 这些活动旨在为信贷部门向小型能源用户提供贷出资本创造条件和机制。
  В 1998-1999 годах Энергетический счет получил взносы в сумме 1,8 млн.
• 巴权力机构财政改革的一个显著特点是减少贷出净额(公共事业补贴)。
  Важная особенность бюджетной реформы ПА − сокращение чистого кредитования (субсидирования коммунальных услуг).

• 贷出的英语：advancing