走在前面的的俄文

• передовой

• "在前面" 俄文翻译 :    впереди
• "前面的" 俄文翻译 :    переднийлобовой
• "前面" 俄文翻译 :    [qiánmian] 1) перед; передний; впереди; перёд 2) выше; ранее 前面所说的 [qiánmiàn suǒshuōde] — вышесказанное
• "在前" 俄文翻译 :    pinyin:zàiqián1) быть (идти) впереди; происходить раньше2) раньше, прежде; перед этим
• "走在…之前" 俄文翻译 :    предшествовать
• "面的" 俄文翻译 :    [miàndí] такси-микроавтобус
• "从前面" 俄文翻译 :    спереди
• "前面儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiánmiànr1) передняя сторона, передняя грань; перёд; фас; фасад; впереди2) выше, в начале (текста)3) послелог перед (чём-л.)
• "在…前面" 俄文翻译 :    впередиперед
• "在前夕" 俄文翻译 :    накануне
• "i从前面" 俄文翻译 :    спереди
• "他前面引只," 俄文翻译 :    我背後把他跟隨 он шел (вел) впереди, а я позади следовал за ним
• "棹子前面" 俄文翻译 :    перед столомперед столом
• "i在前一天" 俄文翻译 :    накануне
• "火光在前" 俄文翻译 :    зарево впереди
• "瞻之在前," 俄文翻译 :    忽焉在後 смотришь на них (принципы учения) вперёд, а они оказываются вдруг позади (о гибкости конфуцианского учения)
• "祝哽在前" 俄文翻译 :    заговаривать (перед едой старика), чтобы не подавился
• "视频在前" 俄文翻译 :    видео сверху
• "[后後]面的" 俄文翻译 :    задний
• "上面的" 俄文翻译 :    основываться
• "下面的" 俄文翻译 :    следующийнижний
• "书面的" 俄文翻译 :    письменныйкнижный
• "二面的" 俄文翻译 :    двугранный
• "体面的" 俄文翻译 :    приличный
• "走困" 俄文翻译 :    pinyin:zǒukùnпотерять сон, лишиться сна
• "走场的" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuchǎngdeтеатр рабочий сцены

• 一些走在前面的企业编制的报告值得仿效。
  Некоторые предприятия-новаторы подготавливают отчеты, которые могут служить примером для подражания.
• 孟加拉国政府在努力确立两性平等和赋予妇女权力方面是走在前面的。
  Правительство Бангладеш одним из первых предприняло попытки по обеспечению гендерного равенства и прав и возможностей женщин.
• 实施工作走在前面的那些组织的官员指出，机构风险管理要取得成功就必须内部驱动。
  Сотрудники тех организаций, которые в наибольшей степени продвинулись во внедрении ОУР, заявили, что оно должно направляться внутри организации ради достижения успеха.
• 值得注意的是，在机构风险管理实施工作相对走在前面的开发署和海事组织没有聘用外部顾问。
  Следует отметить, что ПРООН и ИМО, которые сравнительно далеко продвинулись во внедрении ОУР, не привлекают консультантов со стороны.
• 联合国开发计划署、世界粮食规划署、国际农发基金和气象组织在机构风险管理的实施方面是走在前面的机构。
  Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Всемирная продовольственная программа (ВПП), МФСР и ИМО − ведущие учреждения в плане внедрения ОУР.