起步的俄文

• [qǐbù]
  тронуться с места; стартовать; начать

• "起步价" 俄文翻译 :    франши́за
• "起步枪" 俄文翻译 :    Стартовый пистолет
• "起步走" 俄文翻译 :    марш
• "起步公司" 俄文翻译 :    молодая динамичная компания
• "起止" 俄文翻译 :    pinyin:qǐzhǐначало и окончание, почин и завершение
• "起棱的" 俄文翻译 :    ребристый
• "起棱" 俄文翻译 :    pinyin:qǐléngребристый; с острыми рёбрами (гранями)
• "起根发脚" 俄文翻译 :    pinyin:qǐgēnfājiǎo1) корень, начало, основа, исходная точка2) перен. колыбель
• "起根儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐgēnr1) с самого начала; всегда2) корень, начало; исходная точка

• 就格林纳达而言，这就如同从头起步。
  Для Гренады это означает начинать практически с нуля.
• 道路并不顺畅，但我们已经起步。
  Это нелегкий путь, но мы вступили на него.
• 委员会指出，国际日仍处于起步阶段。
  Было отмечено, что этот день еще не стал традицией.
• 村庄常常从费用较低的适当技术起步。
  В деревнях зачастую необходимо начинать с подходящих низкозатратных технологий.
• 虽然起步维艰，但发放工作仍在进行中。
  Большие трудности начального периода позади, и поставки гуманитарной помощи продолжаются.
• 39．商业金融适应手段的发展刚刚起步。
  Создание коммерческих финансовых инструментов для адаптации только начинается.
• 我希望这份新文件能够让我们起步。
  И я надеюсь, что этот новый документ позволит нам взять старт.
• 迄今为止，私营特别提款权市场还未起步。
  На сегодняшний день частный рынок СДР еще не сформировался.

• 起步的泰文
• 起步的英语：starting; start; break the ice
• 起步的法语：jalon démarrer
• 起步的日语：（1）〈方〉歩きだす.（車が）動きだす. 车子起步了／車が動きだした. （2）着手する.やりだす. 我们的事业刚刚起步／われわれの事業はまだ始まったばかりだ.
• 起步的韩语：[동사] (1)【방언】 가기 시작하다. 앞으로 나아가다. (2)(일·사업을) 착수하다.
• 起步的印尼文：mulai; permulaan; tidak dapat;
• 起步什么意思：qǐbù ①开始走：车子～了。 ②比喻事情开始进行：我国女子举重虽然～晚，但已具有相当高的水平。