踟躕不前的俄文

• топтаться на одном месте

• "停滞不前" 俄文翻译 :    pinyin:tíngzhìbùqiánзадерживаться, останавливаться (в движении), прекращаться (о развитии), топтаться на месте; застой, депрессия (напр. в промышленности)
• "畏缩不前" 俄文翻译 :    pinyin:wèisuōbùqiánв страхе отступать (пасовать)
• "裹足不前" 俄文翻译 :    [guǒzú bùqián] обр. топтаться на месте; остановиться в нерешительности перед чем-либо
• "趑趄不前" 俄文翻译 :    pinyin:zījūbùqián1) нерешительно топтаться на месте; не продвигаться вперёд; быть в затруднительном положении2) нерешительный, мнущийся на месте (также интенсивная форма 趑趑趄趄 zīzijūjū)
• "踌躇不前" 俄文翻译 :    pinyin:chóuchúbùqiánтоптаться на месте (в нерешительности); колеблющийся, нерешительный
• "蹑足不前" 俄文翻译 :    pinyin:nièzúbùqiánне сделать ни шага вперёд
• "踟躇" 俄文翻译 :    pinyin:chíchú1) переминаться с ноги на ногу; слоняться, не находить себе места; мяться; нерешительный2) резервуар клепсидры (водяных часов)3) подряд, один за другим4) челнок (ткацкого станка)5) гребень (для волос)
• "踟蹰" 俄文翻译 :    [chíchú] быть в нерешительности 踟蹰不前 [chíchú bùqián] — не знать, что делать; топтаться на месте
• "踠" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnгл. гнуться, сгибаться, подгибаться; подвёртываться, вывёртываться (о ноге)
• "踟跦" 俄文翻译 :    pinyin:chíchú1) переминаться с ноги на ногу; слоняться, не находить себе места; мяться; нерешительный2) резервуар клепсидры (водяных часов)3) подряд, один за другим4) челнок (ткацкого станка)5) гребень (для волос)
• "踠跌" 俄文翻译 :    pinyin:wǎndiēспоткнувшись, вывихнуть ногу
• "踟" 俄文翻译 :    [chí] - 踟蹰
• "踡" 俄文翻译 :    съёжитьсяподжать под себя ногискорчиться
• "踞蹲" 俄文翻译 :    pinyin:jùdūnусесться (на корточки), расположиться (на земле)
• "踡局" 俄文翻译 :    скорчившийсясвернувшийся