俄语软键盘 
身首的俄文
发音:
"身首"的汉语解释身首 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:shēnshǒu
1) туловище и голова
2) перен. вопрос жизни или смерти; жизненно важный
- "身首异处" 俄文翻译 : pinyin:shēnshǒuyìchùбыть обезглавленным
- "身陷囹圄" 俄文翻译 : за решёткой
- "身长" 俄文翻译 : [shēncháng] 1) рост 2) длина (одежды)
- "身量儿" 俄文翻译 : pinyin:shēngliangr, shēngliàngrрост
- "身骨更好了" 俄文翻译 : стать ещё здоровее
- "身量" 俄文翻译 : pinyin:shēngliang, shēngliàngрост
- "身高" 俄文翻译 : [shēngāo] рост (человека)
- "身重" 俄文翻译 : pinyin:shēnzhòngзабеременеть, затяжелеть, понести
- "身高五尺" 俄文翻译 : рост 5 чи
例句与用法
- 有关国家本身首先要在建设和平中起主导作用。
Ответственность за миростроительство лежит прежде всего на самих затронутых странах. - 非洲国家本身首次查明和确定了发展需求和目标。
Впервые сами африканские страны определили и сформулировали потребности и задачи в области развития. - 1998年，这项计划的范围扩大到单身首次购房者。
Жилищная субсидия ГРФ для лиц, не состоящих в браке, составляет 11 тыс. - 1998年，这项计划的范围扩大到单身首次购房者。
В 1998 году действие этой системы было распространено на одиноких граждан, которые до этого не имели государственного жилья. - 12月14日，在他被捕地点附近，发现了他的尸体，身首异处死于致命一枪。
Впоследствии задержанного не удалось обнаружить ни в одном из подразделений НГП. - 监督厅本身首先要有这种概念，监督工作的目的主要是加强透明度和责任制。
Оно прежде всего должно применяться к самому Управлению, и контроль главным образом имеет целью содействовать обеспечению транспарентности и пониманию всеми своей ответственности. - 他在前往有关地区时，看到那架飞机的残骸和飞行员的遗体（已身首异处），是他亲自将其掩埋的。
Пройдя к месту падения самолета, он нашел там его обломки и останки пилота (отдельные части тела), которые были им захоронены. - 儿童身首异处，一位母亲为她的儿子担忧，因为他虽然活了下来，但他“亲眼看到自己兄弟被炸成两截”。
Детям отрывало головы, и одна из матерей до сих пор беспокоится за своего сына, который "видел, как его брата разорвало надвое".
- 更多例句： 1 2