车薪杯水的俄文

• pinyin:chēxīnbēishuǐ
  на воз (горящего) хвороста - рюмка воды (обр. в знач.: мизерная помощь; тщетная попытка; неэффективные меры, негодные средства)

• "杯水车薪" 俄文翻译 :    pinyin:bēishuǐchēxīnрюмка воды на воз (горящего) хвороста (обр. в знач.: мизерная помощь; попытка с негодными средствами)
• "一杯水" 俄文翻译 :    стакан воды
• "一杯水主义" 俄文翻译 :    pinyin:yībēishuǐzhǔyìпринцип стакана воды (антиобщественное отношение к любви, браку и семье)
• "一杯水理论" 俄文翻译 :    pinyin:yībēishuǐlǐlùnтеория стакана воды (антиобщественное отношение к любви, браку и семье)
• "吃杯水酒" 俄文翻译 :    не побрезгуйте рюмкой плохонького вина
• "车蓬子" 俄文翻译 :    pinyin:chēpéngziпокрывало, тент; верх (экипажа)
• "车范根" 俄文翻译 :    Чха Бом Гын
• "车螯" 俄文翻译 :    pinyin:chēáoкрупный двустворчатый моллюск сем. тридакн
• "车船" 俄文翻译 :    pinyin:chēchuánпаром (для колёсного транспорта)
• "车螺纹" 俄文翻译 :    Накатывание резьбы
• "车舆" 俄文翻译 :    pinyin:chēyúэкипажи и паланкины; средства передвижения (по дорогам)
• "车行" 俄文翻译 :    pinyin:chēháng1) контора по сдаче экипажей; гараж наёмных машин2) магазин по продаже экипажей (автомашин)
• "车臣－印古什自治州" 俄文翻译 :    Чечено-Ингушская автономная область
• "车行道" 俄文翻译 :    pinyin:chēxíngdàoпроезжая часть улицы; проезжая дорога