辨驳的俄文

• pinyin:biànbó
  дебатировать; опровергать, резко возражать, отводить аргументы

• "辨音力" 俄文翻译 :    pinyin:biànyīnlìслух (музыкальный)
• "辨雪" 俄文翻译 :    pinyin:biànxuěвнести ясность, разобраться
• "辨验" 俄文翻译 :    pinyin:biànyànустановить подлинность, идентифицировать (напр. автограф)
• "辨阈" 俄文翻译 :    pinyin:biànbiéyùпсихол. порог различения
• "辩" 俄文翻译 :    = 辩
• "辨问" 俄文翻译 :    pinyin:biànwènдетально расспрашивать
• "辩争" 俄文翻译 :    препиратьсяспоритьссориться
• "辨说" 俄文翻译 :    pinyin:biànshuōобладать ораторской способностью, владеть красноречием
• "辩人" 俄文翻译 :    pinyin:biànrénсм. 辯土

• 该缔约国对来文的可受理性提出辨驳，认为申诉证据不足。
  Государство-участник поставило под сомнение приемлемость сообщения, хотя и не представило никаких фактов в поддержку своего утверждения.
• 如上所述，破坏村庄是无可辨驳的事实，苏丹政府已明确承认。
  Как отмечалось выше, факт уничтожения деревень установлен бесспорно и ясно признается правительством Судана.
• 民族主义今天仍然是一个无可辨驳的现实，尽管全球化浪潮席卷全球。
  Национализм остается сегодня неоспоримой реальностью, несмотря на охватившую весь мир волну глобализации.

• 辨驳什么意思：  1.  辩难， 驳正。 辨， 通“ 辩 ”。    ▶ 明 刘刚 《＜日损斋笔记＞后序》： “观公辨驳之精若此， 则其平昔考古之学为何如哉？览此记之大略， 盖已知之矣。”    ▶ 清 周中孚 《郑堂札记》卷四： “偏护古文者， 亦可藉口脱去上一画为辞， 不若 阎氏 、 惠氏 两家之辨驳详明也。”   &...