查电话号码 繁體版 English 日本語FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

过一会儿的俄文

音标：[ guòyīhuìr ]  发音:  
用"过一会儿"造句过一会儿 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:guòyīhuìr
    вскоре; погодя, спустя минутку

例句与用法

  • 过一会儿我会再次谈及这个问题。
    Через минуту я еще вернусь к этому.
  • 过一会儿我还要再谈这个问题。
    На этом я остановлюсь через несколько минут.
  • 但是这种情况没有发生，过一会儿我会解释原因。
    Однако этого не произошло, и вскоре я объясню вам почему.
  • 我过一会儿再继续谈我的意见，因为好像伊朗代表团想发言。
    Буквально через минутку я продолжу свои комментарии, потому что, как представляется, выступить желает иранская делегация.
  • 我请求各代表团集中关注这一问题；我们过一会儿在讨论下一个项目。
    Я призываю делегации сосредоточить внимание на данном пункте; мы перейдем к следующему пункту позднее.
  • 在解决同我们息息相关的问题时，应牢记这一倡议；我过一会儿还会谈这一问题。
    Эту инициативу необходимо учитывать при решении проблем, вызывающих у нас озабоченность; и через минуту я вернусь к этому вопросу.
  • 过一会儿，一些示威者设法进入使馆房地，开始猛击大门；他们还在门口投掷鸡蛋和石头。
    Они остановились, когда пространство между демонстрантами и входом было заблокировано полицией.
  • 过一会儿，比利时大使将表达整个欧洲联盟的观点和希望，我谨以我国名义发表一点意见。
    Посол Бельгии вскоре выскажет мнения и надежды всего Европейского союза, но мне хотелось бы сделать несколько замечаний в своем национальном качестве.
  • 过一会儿，一些示威者设法进入使馆房地，开始猛击大门；他们还在门口投掷鸡蛋和石头。
    Через некоторое время некоторые демонстранты проникли на территорию посольства и стали стучать во входную дверь; кроме того, они забросали вход яйцами и камнями.
  • 这与安全理事会在第1325（2000）号决议中所通过的不谋而合，我过一会儿还会再谈这一点。
    Такой подход соответствует положениям резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности, к которой я вернусь чуть позднее.
  • 更多例句：  1  2
用"过一会儿"造句  

其他语种

过一会儿的俄文翻译，过一会儿俄文怎么说，怎么用俄语翻译过一会儿，过一会儿的俄文意思，過一會兒的俄文，过一会儿 meaning in Russian，過一會兒的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。