运行记录的俄文

• отчест по эксплуатации

• "飞行记录" 俄文翻译 :    чёрный ящик
• "飞行记录仪" 俄文翻译 :    чёрный ящик
• "飞行记录器" 俄文翻译 :    чёрный ящик
• "运行" 俄文翻译 :    [yùnxíng] 1) движение; двигаться; курсировать 2) функционировать
• "旅行记" 俄文翻译 :    pinyin:lǚxíngjìлит. путевые заметки, записки путешественника
• "苦行记" 俄文翻译 :    Налегке
• "记录" 俄文翻译 :    [jìlù] 1) записывать; протоколировать; протокол 2) рекорд 世界记录 [shìjiè jìlù] — мировой рекорд 打破记录 [dǎpò jìlù] — побить рекорд 创造记录 [chuàngzào jìlù] — установить рекорд
• "运行图" 俄文翻译 :    pinyin:yùnxíngtúж.-д. график движения
• "运行的" 俄文翻译 :    запущен и работает
• "运行线" 俄文翻译 :    pinyin:yùnxíngxiànж.-д. линия хода
• "运行表" 俄文翻译 :    pinyin:yùnxíngbiǎoграфик движения, расписание движения (напр. поездов)
• "月球旅行记" 俄文翻译 :    путешествие на луну
• "使停止运行" 俄文翻译 :    удерживать
• "天体运行论" 俄文翻译 :    О вращении небесных сфер
• "托运行李" 俄文翻译 :    зарегистрированный багаж
• "特权运行" 俄文翻译 :    запустить с повышенными правами
• "运行安全" 俄文翻译 :    операционная безопасность
• "运行报告" 俄文翻译 :    оперативный отчет
• "运行时库" 俄文翻译 :    Библиотека среды выполнения
• "运行时系统" 俄文翻译 :    Среда выполнения
• "运行时间" 俄文翻译 :    время выполнения
• "运行有效性" 俄文翻译 :    эффективность деятельностиэксплуатационная эффективность
• "运行海洋学" 俄文翻译 :    инженерная океанография
• "运行级别" 俄文翻译 :    Уровень выполнения
• "运行试验" 俄文翻译 :    функциональный анализ
• "运衡" 俄文翻译 :    pinyin:yùnhéngкит. астр. Юньхэн (средняя звезда Б. Медведицы)

• 必须保存运行记录以便对这些材料进行衡算。
  Существует положение о необходимости сохранения рабочих документов для обеспечения отчетности по этим материалам.
• 这些卫星及其有效载荷的全部运行记录表示它们的运行情况总的来说是令人满意的。
  В общем и целом спутники и их полезные нагрузки функционируют удовлетворительно.
• 同样，有些车辆的出车许可证没有在编制每月车辆运行记录之前按时上报给交通科。
  Аналогичным образом, путевые листы некоторых транспортных средств не были вовремя представлены в транспортную секцию до подготовки ежемесячного журнала учета использования транспортного средства.
• 截至目前，中国所有机组均保持了良好的安全运行记录，主要运行性能指标达到国际先进水平。
  В настоящее время все ядерные энергетические установки Китая имеют хорошие показатели в плане безопасности, а по главным показателям они находятся на мировом уровне.

• 运行记录的英语：operating log
• 运行记录的法语：registre d’exploitation
• 运行记录的日语：うんてんきろく あぜ木 あぜぎ まるた そざい そくていき ログ ログアウト たいすう
• 运行记录的阿拉伯语：سجل التشغيل؛ سجل العمليات;