返回岗位的俄文

• возвращение к исполнению служебных обязанностей

• "岗位" 俄文翻译 :    [gǎngwèi] 1) см. 岗哨 1) 2) перен. пост, должность 岗位责任制 [gǎngwèi zérènzhì] — система личной ответственности
• "返回" 俄文翻译 :    [fǎnhuí] вернуть(ся), возвратить(ся)
• "返回的" 俄文翻译 :    обратный
• "返回舱" 俄文翻译 :    Спускаемый аппарат
• "工作岗位" 俄文翻译 :    работа
• "战斗岗位" 俄文翻译 :    боевой пост
• "二返回头" 俄文翻译 :    pinyin:èrfǎnhuítóuвозвращаться во второй раз
• "返回污染" 俄文翻译 :    Обратное загрязнение
• "被遣返回国者" 俄文翻译 :    репатриа́нтрепатриа́нтка
• "返回导向编程" 俄文翻译 :    Возвратно-ориентированное программирование
• "返回式飞行器" 俄文翻译 :    кла многократного использования
• "中国返回式卫星" 俄文翻译 :    Фаньхуэй Ши Вэйсин
• "阿波罗15号返回地球" 俄文翻译 :    Возвращение домой «Аполлона-15»
• "探月工程三期再入返回飞行试验器" 俄文翻译 :    Чанъэ-5Т1
• "编写难民和国内流离失所者返回[后後]的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц
• "返哺" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnbǔизрыгать проглоченное (чтобы накормить престарелых, о птицах; обр. в знач.: заботиться о престарелых родителях; платить попечением и благодарностью за родительские заботы)
• "返光镜" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnguāngjìngотражающее зеркало, рефлектор
• "返光体" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnguāngtǐтело отражения, отражающее тело (Луна, водная поверхность, рефлектор)

• (b) 返回岗位。
  b) Возвращение на работу.
• (b) 返回岗位。
  b) Возвращение на работу.
• 此外，必须提高公务员的薪金水平，以鼓励流散者返回岗位。
  Кроме того, важно повысить уровни окладов гражданских служащих, чтобы способствовать возвращению сьерралеонцев, проживающих за рубежом.
• 另外，所有新闻干事已经返回岗位，该处划归战略性传播司。
  Кроме того, все сотрудники по вопросам информации вернулись к исполнению своих обязанностей и Служба была включена в состав Отдела стратегической информационной деятельности.
• 根据《劳动法》，妇女休产假[后後]返回岗位的权利在特定时间内受到保护。
  В соответствии с Трудовым кодексом право женщин после декретного отпуска вернуться на ранее занимаемые должности сохраняется за ними конкретный период времени.
• 5 000多名巴格达警官已返回岗位。 我们正就派遣国际警察顾问的问题与我们的联盟伙伴接触。
  Коалиция предпринимает меры по уменьшению доступности оружия.
• 由于缺乏安全、基础设施遭到破坏和设备不足，许多国家官员尚未返回岗位或无法开展工作。
  Значительное число государственных должностных лиц все еще не приступили к своим обязанностям или не могут функционировать из-за отсутствия безопасности, разрушения инфраструктуры и ненадлежащего оборудования.
• 600名来自新生力量的辅警经过了联科行动的训练，预计将在省长和公务员返回岗位时保护他们的安全。
  Предполагается, что условия безопасности для возвращения префектов и гражданских служащих будут обеспечивать 600 вспомогательных сотрудников полиции из «Новых сил», подготовленных ОООНКИ.

• 返回岗位的法语：reprise de service
• 返回岗位的阿拉伯语：العودة إلى الخدمة;