远在的俄文

• ещё

• "远图" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎntúдальновидный план; далеко идущие замыслы
• "远因" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnyīnдалёкая (основная) причина, первопричина
• "远地点" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎndìdiǎnастр. апогей
• "远味" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnwèiяства, привозимые из дальних краёв
• "远地点助推发动机" 俄文翻译 :    двигатель для перехода на геостационарную орбиту
• "远向" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnxiàngдиал. давно, долго
• "远处" 俄文翻译 :    [yuǎnchù] даль; вдали; вдалеке
• "远古的" 俄文翻译 :    незапамятный
• "远处儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnchǔrотдалённое место, даль; далеко, вдали, вдалеке

• 政客们来了又去，而人民永远在那里。
  Политики приходят и уходят, а народы остаются.
• 外来工人也是远在禁运之前签订合同受聘的。
  Контракты с иностранными специалистами также были заключены задолго до введения эмбарго.
• 劳工总会设立于1920年，远在建国之前。
  Она была создана в 1920 году, задолго до образования Государства Израиль.
• 这些作用远在实际建立维和行动以前就开始了。
  Выполнение этих функций начинается задолго до фактического развертывания операции.
• 远在有历史记录以前，人类就依赖动物存活。
  Задолго до начала документированной истории люди зависели от животных в плане своего выживания.
• 在诗人保罗·瓦莱里的笔下，海洋永远在从新开始。
  Поэт Поль Валер писал о море, которое никогда не кончается.
• (估计她的真实愿望是与她相爱之人永远在一起。
  А тому счастливчику, который её найдет, будет дана возможность навсегда приворожить того человека, которого любишь.
• 地震甚至影响到远在掸邦的地区，使得一些建筑物坍塌。
  Землетрясение докатилось даже до области Шан, вызвав разрушение нескольких зданий.
• 最[后後]，单独囚禁使个人远在司法视野之外。
  И наконец, содержание в одиночной камере в значительной степени уводит лиц из сферы надзора судов.
• 国际法关于自卫权的阐述远在1945年之前便已出现。
  Право на самооборону в международном праве было сформулировано задолго до 1945 года.

• 远在的英语：far back as