远离的俄文

• pinyin:yuǎnlí
  1) отстоять далеко; отдалённый, далёкий
  2) удаляться; отдаляться от...; держаться вдали (в стороне), отрываться (напр. от коллектива)

• "远离的" 俄文翻译 :    удалённый
• "远离家园" 俄文翻译 :    Далеко-далеко
• "远离毒品" 俄文翻译 :    неиспользование наркотиков
• "远离阿雅米" 俄文翻译 :    Аджами (фильм)
• "远离尘嚣：珍爱相随" 俄文翻译 :    Вдали от обезумевшей толпы (фильм, 2015)
• "远神论" 俄文翻译 :    Апатеизм
• "远祖的阴影" 俄文翻译 :    Тени забытых предков
• "远祖" 俄文翻译 :    [yuǎnzǔ] далёкие предки
• "远眺" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎntiàoсмотреть (всматриваться) издали
• "远的" 俄文翻译 :    дальнийдалёкий

• 换言之。 我明年三月将永远离去。
  В марте будущего года я выхожу в отставку.
• 易受外部影响,远离世界其他地区。
  Подверженность внешним воздействиям и удаленность от остального мира.
• 他相信人的罪行使人远离神，而导致恶。
  По народным поверьям, в шедим превращаются души нечестивцев.
• 储存地点应远离动物饲料或食品。
  Не хранить вместе с кормами или пищевыми продуктами.
• 无论如何，我们已经更加远离这些理想。
  Скорее наоборот, мы отошли от этих идеалов.
• 但这种广泛的权威仍远离普遍程度。
  Эти широкие полномочия, однако, являются все еще далеко не глобальными.
• 几个村庄重建时稍微远离海岸。
  Восстановлен был город немного подальше от побережья.
• 妇女获得的地块土壤贫瘠且远离水源。
  Женщинам выделяют неплодородные участки земли, расположенные вдали от водных ресурсов.
• 安全理事会不能远离这一局势。
  Совет Безопасности не может дистанцироваться от нее.
• 1943年初，拉包尔仍远离战火。
  В начале 1943 года Рабаул оставался в стороне от боевых действий.

• 远离的泰文
• 远离的英语：far away; aloof 短语和例子 远离家乡 far away from one's native village; 居住在远离这儿的地方 live far away from...
• 远离的法语：loin de éloigner écart,à l'~ de éloignement
• 远离的日语：（1）遠く離れる. 远离故乡／故郷を遠く離れる. （2）遠ざける.
• 远离的韩语：[동사] (1)멀리 떨어지다. (2)멀리하다. 远离坏人; 나쁜 사람을 멀리하다 房子要远离高压线; 집은 고압선을 멀리해야 한다
• 远离的阿拉伯语：أبطل; ألغى; إِنْطِواء; المرابطة على مبعدة; اِبْتعد; اِبْتعد عن; اِجْتنب; بعِيد; بَعِيد; بَعِيداً; بُعْد; تباعُد; تجنب; تجنّب; تفادى; عدم إِكْتِراث; مسافة;
• 远离的印尼文：acuh tak acuh; elak; jauh; jauh dari; kerenggangan; memantang; menangkal; menangkalkan; mengalicau; mengalicaukan; mengelak; mengelakkan; menggelicikkan; menghindar; menghindari; menghindarkan; menjar...
• 远离什么意思：  1.  远远地离开。    ▶ 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》： “臣不胜受恩感激， 今当远离， 临表涕泣， 不知所云。”    ▶ 章炳麟 《菌说》： “吾观《六波罗密经》言 忉利天 临命终时， 天女眷属， 皆悉远离， 弃之如草。”    2.  佛教谓达到超脱生死境界之法。 ...