远过的俄文

• pinyin:yuǎnguò
  далеко выходить за пределы (чего-л.); далеко превосходить (уровень чего-л., кого-л.)

• "远达" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎndáдалеко достигающий; в сложных научных терминах: теле-, дально-
• "远轻町" 俄文翻译 :    Энгару
• "远近" 俄文翻译 :    [yuǎnjìn] 1) расстояние 2) повсюду; везде
• "远路" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnlùдалёкий (долгий) путь (также обр. в знач.: весь жизненный путь)
• "远近儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnjìnr1) далёкий или близкий; расстояние2) степень родства
• "远距离音响装置" 俄文翻译 :    импульсный акустический прибор большого радиуса действия
• "远近法" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnjìnfǎзаконы перспективы
• "远距离雷场引爆排雷网" 俄文翻译 :    устройство для дистанционного проделывания проходов в минных полях
• "远近画" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnjìnhuàперспективная живопись

• 第二，武器级裂变材料的全球库存远远过剩。
  Во-вторых, во всем мире накоплены избыточные запасы расщепляющегося материала, пригодного для производства ядерного оружия.
• 当时，国际社会本有责任进行干预，但却没有这样做，直至为时远远过晚。
  Однако сделало оно это слишком поздно.
• 专家小组观察到，偏远过境点的跨界贸易没有任何管制，很少征税。
  Группа экспертов отметила, что трансграничная торговля в отдаленных пограничных пунктах пересечения границы не регулируется, и по этой причине практически не взимаются налоги.

• 远过什么意思：超过。    ▶ 三国 魏 曹丕 《与吴质书》： “ 仲宣 续自善于辞赋， 惜其体弱， 不足起其文， 至于所善， 古人无以远过。”    ▶ 唐 杜甫 《奉先刘少府新画山水障歌》： “岂但 祁岳 与 郑虔 ， 笔迹远过 杨契丹 。”    ▶ 明 黄宝 《＜新书＞序》： “﹝ 贾谊 ﹞高世之才……虽古之 伊 管 ， 未能...