迥然的俄文

• [jiǒngrán]
  см. 迥
  迥然不同 [jiǒngrán bùtóng] — резко отличаться

• "迥然不同" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngránbùtóngрезко отличаться от (чего-л.); резкое отличие
• "迥然不同的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "迥深" 俄文翻译 :    весьма (особенно) глубокий
• "迥殊" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngshūрезко отличный; значительное отличие, резкая разница
• "迥拔" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngbáвыдающийся, особо отличный
• "迥异" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngyìвесьма отличаться; резко отличный
• "迥空" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngkòngбескрайнее (безграничное) небо; необъятное пространство
• "迥别" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngbiéрезко отличаться; огромное различие, весьма большая разница
• "迥远" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngyuǎnвесьма (очень) далеко

• 在全世界，挑战有时是迥然不同的。
  На всемирном уровне характер вызовов временами иного порядка.
• 确实,两个法庭的管辖权迥然不同。
  Действительно, юрисдикция обоих Трибуналов существенно отличается друг от друга.
• 政府的组成可以分为两个迥然不同的阶段。
  Формирование правительства осуществляется в Испании в два отдельных этапа.
• 这类标准因国家不同而迥然有别。
  Они значительно различаются по странам.
• 各国制度对这一问题采取了迥然不同的办法。
  Подходы к решению этого вопроса в национальных режимах существенно различаются.
• 但必须承认的是，对这一原则的解释迥然不同。
  Однако следует признать, что этот принцип толкуется очень по-разному.
• (c) 灾害不同，处理方式也迥然有别。
  с) существуют большие различия в методиках действий при возникновении различных стихийных бедствий.
• 但必须承认的是，对这一原则的解释迥然不同。
  Однако следует признать, что этот принцип толкуется очень поразному.
• 欧洲两个次区域之间非法药物消费方式迥然不同。
  Структура потребления запрещенных наркотиков существенно различалась в двух субрегионах Европы.
• 给囚犯提供的医疗的质量,因监狱不同而迥然有别。
  Качество медицинского обслуживания заключенных значительно различается в разных тюрьмах.

• 迥然的泰文
• 迥然的英语：far apart; widely different
• 迥然的法语：形 lointain;à une grande distance~不同différence évidente;complètement différent
• 迥然的日语：まるきり違っているさま. 这座城市现在的面貌 miànmào 跟十年前迥然不同／この都市のいまのありさまは10年前とまったく違っている.
• 迥然的韩语：[부사]【문어】 현저히. 매우. 아주. 一个沉着, 一个急躁, 他俩的性格迥然不同; 하나는 침착하고 하나는 조급해서 그들 둘의 성격은 현저히 다르다
• 迥然什么意思：jiǒngrán 形容差别很大：一个沉着，一个急躁，他俩的性格～不同。