迥然不同的俄文

• pinyin:jiǒngránbùtóng
  резко отличаться от (чего-л.); резкое отличие

• "迥然不同的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "截然不同的" 俄文翻译 :    осо́бенныйосо́бый
• "迥然" 俄文翻译 :    [jiǒngrán] см. 迥 迥然不同 [jiǒngrán bùtóng] — резко отличаться
• "不同" 俄文翻译 :    [bùtóng] неодинаковый, разный; разница, отличие 不同于 [bùtóng yú] — отличаться от
• "但然不怕" 俄文翻译 :    знай себе,— говори без опаски!
• "全然不介意" 俄文翻译 :    постукивать
• "卓然不羣" 俄文翻译 :    держаться с достоинством, не смешиваться с толпой
• "悍然不顾" 俄文翻译 :    pinyin:hànránbùgùдействовать своевольно (нагло); не считаться (ни с чем)
• "漠然不动" 俄文翻译 :    pinyin:mòránbùdòngне шевельнуть и пальцем; полное безразличие
• "茫然不知" 俄文翻译 :    совершенно ничего не понять; опешить
• "不同居" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngjūне жить вместе, иметь разное местожительство
• "不同意" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngyìне соглашаться; не позволять, не разрешать; несогласен
• "不同的" 俄文翻译 :    разныйразличныйнеравныйдругойнеодинаковый
• "不同等" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngděngне одного класса; биол. гетерономный
• "与 不同" 俄文翻译 :    отличаться
• "与…不同" 俄文翻译 :    отличаться
• "所不同" 俄文翻译 :    pinyin:suǒbùtōngто, чем различаются (субъекты): то, в чём заключено различие; различие
• "不同之处" 俄文翻译 :    разница
• "不同之点" 俄文翻译 :    отличие
• "不同凡响" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngfánxiǎngнеобычное звучание, необычный голос (обр. в знач.: выдающийся, незаурядный, необычный, исключительный)
• "不同意见书" 俄文翻译 :    Особое мнение
• "不同的意见" 俄文翻译 :    возражение
• "不同社会党" 俄文翻译 :    Социалистическая партия (Фландрия)
• "不同等分裂" 俄文翻译 :    гетерономная метамерия (сегментация)
• "迥深" 俄文翻译 :    весьма (особенно) глубокий
• "迥殊" 俄文翻译 :    pinyin:jiǒngshūрезко отличный; значительное отличие, резкая разница

• 在全世界，挑战有时是迥然不同的。
  На всемирном уровне характер вызовов временами иного порядка.
• 确实,两个法庭的管辖权迥然不同。
  Действительно, юрисдикция обоих Трибуналов существенно отличается друг от друга.
• 政府的组成可以分为两个迥然不同的阶段。
  Формирование правительства осуществляется в Испании в два отдельных этапа.
• 各国制度对这一问题采取了迥然不同的办法。
  Подходы к решению этого вопроса в национальных режимах существенно различаются.
• 但必须承认的是，对这一原则的解释迥然不同。
  Однако следует признать, что этот принцип толкуется очень по-разному.
• 但必须承认的是，对这一原则的解释迥然不同。
  Однако следует признать, что этот принцип толкуется очень поразному.
• 欧洲两个次区域之间非法药物消费方式迥然不同。
  Структура потребления запрещенных наркотиков существенно различалась в двух субрегионах Европы.
• 北库克群岛和南库克群岛在农业活动方面迥然不同。
  14.13 Сельское хозяйство на островах Северной и Южной групп имеет заметные различия.
• 北库克群岛和南库克群岛在农业活动方面迥然不同。
  Северные острова 14.13 Сельское хозяйство на островах Северной и Южной групп имеет заметные различия.
• 男女同工合同在不同的企业中可以产生迥然不同的影响。
  Роль договоров о смешанной занятости на различных предприятиях может быть очень разной.

• 迥然不同的英语：be totally [entirely; quite] different; as like as chalk and cheese; by no means alike; differ completely; not in the least alike 短语和例...
• 迥然不同的法语：différence évidente;complètement différen
• 迥然不同什么意思：jiǒng rán bù tóng 【解释】形容相差得远，很明显不一样。 【出处】宋·张戒《岁寒堂诗话》卷上：“文章古今迥然不同，钟嵘《诗品》以古诗第一，子建次之，此论诚然。” 【示例】那公子朔虽与寿一母所生，贤愚～。（明·冯梦龙《东周列国志》第十二回） 【拼音码】jrbt 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；用于两者之间比较 【英文】widely different