送达令状的俄文

• выполнение судебных приказов

• "令状" 俄文翻译 :    pinyin:lìngzhuàngофиц. приказ, предписание (бумага)
• "送达" 俄文翻译 :    pinyin:sòngdáдоставлять; вручать (особенно: документы суда тяжущимся)
• "军令状" 俄文翻译 :    pinyin:jūnlìngzhuàng(в кит. традиционных романах и пьесах), подписка о готовности нести наказание по законам военного времени в случае невыполнения приказа
• "简·达令" 俄文翻译 :    Джейн Дарлинг
• "达令河" 俄文翻译 :    pinyin:dálìnghép. Дарлинг (Австралия)
• "已送达" 俄文翻译 :    прибыл
• "送达吏" 俄文翻译 :    pinyin:sòngdálìрассыльный (обычно: разносящий судебные повестки)
• "达令山脈" 俄文翻译 :    Дарлинг (горный хребет)
• "传票的送达" 俄文翻译 :    вручение судебного документа
• "未送达报告" 俄文翻译 :    отчет о недоставке
• "人身保护令状" 俄文翻译 :    хабеас цорпус
• "絕对达令 (韩国电视剧)" 俄文翻译 :    Идеальный парень (телесериал)
• "诉讼文书的送达" 俄文翻译 :    вручение судебного документа
• "达令敦县 (南卡罗莱纳州)" 俄文翻译 :    Дарлингтон (округ)
• "人道主义援助送达平民" 俄文翻译 :    гуманитарный доступ к гражданскому населению
• "关于向国外送达行政文书的欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о вручении за рубежом документов по административным вопросам
• "关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约" 俄文翻译 :    конвенция о вручении за границей судебных и иных документов по гражданским или коммерческим делам
• "送路" 俄文翻译 :    pinyin:sònglù1) устраивать проводы, провожать; проводы2) см. 送三
• "送走" 俄文翻译 :    нести
• "送迎" 俄文翻译 :    провожать и встречать
• "送货地址" 俄文翻译 :    адрес поставкиадрес доставки
• "送还" 俄文翻译 :    pinyin:sònghuánсм. 送回
• "送货员" 俄文翻译 :    pinyin:sònghuòyuánдоставщик (товаров)
• "送还被窃或被盗用车辆双边示范条约" 俄文翻译 :    типовой двусторонний договор о возвращении похищенных или присвоенных транспортных средств

• 不过，如涉及相互执行在英国发布的裁决时，不管裁决是否载有冻结令，必须向被告送达令状或通知他。
  Вместе с тем в случае взаимного выполнения судебного решения, принятого в Великобритании, ответчик должен получить соответствующее уведомление независимо от того, предусматривает ли это решение замораживание активов.

• 送达令状的法语：notification
• 送达令状的阿拉伯语：تبليغ أو أوامر قضائية; تبليغ على يد محضر;