逐的俄文

• [zhú]
  1) изгонять; выгонять; прогонять
  逐出家门 [zhúchu jiāmén] — выгнать из дома
  2) один за другим
  逐日 [zhúrì] — изо дня в день; день за днём; с каждым днём
  逐字翻译 [zhúzì fānyì] — дословный [подстрочный] перевод; переводить слово за словом
  •
  - 逐步
  - 逐个
  - 逐渐
  - 逐年
  - 逐一

• "[徵征]逐" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngzhúприглашать наперебой
• "驱·逐" 俄文翻译 :    Гран Торино
• "透骨草科" 俄文翻译 :    Фримовые
• "透骨草" 俄文翻译 :    pinyin:tòugǔcǎoбот. фрима тонкокистевая (Phryma leptostachya L.)
• "逐一" 俄文翻译 :    [zhúyī] см. 逐个
• "透骨" 俄文翻译 :    pinyin:tòugǔпронизывать (пронизывающий) до костей
• "逐一逐二" 俄文翻译 :    pinyin:zhúyīzhúèrпоследовательный; по порядку, один за другим
• "透风" 俄文翻译 :    [tòufēng] 1) сквозит, дует 2) проболтаться; разгласить секрет
• "逐个" 俄文翻译 :    [zhúgè] по отдельности; один за другим; поштучно
• "透额罗" 俄文翻译 :    pinyin:tòuéluóкреп, прозрачный (редкий) шёлк; креповая головная повязка
• "逐乘" 俄文翻译 :    pinyin:zhúchéngмат. факториал

• 全部5艘货船及1艘驱逐舰被击沉。
  Все 4 транспорта и 1 эсминец были потоплены.
• 1492年，犹太人被逐出西班牙。
  В 1492 году были высланы со всей территории Испании.
• 在这方面已适当注意到逐步的改进。
  Надлежащим образом отмечаются постепенные улучшения в этом плане.
• 建立信任与和解逐渐有着重要区别。
  Существует важное различие между укреплением доверия и примирением.
• 目前只能逐渐和逐步从事这项工作。
  Все это необходимо делать постепенно, шаг за шагом.
• 目前只能逐渐和逐步从事这项工作。
  Все это необходимо делать постепенно, шаг за шагом.
• 竣工[後后]，被编入第7驱逐队。
  По завершении ремонта вошёл в состав 37-й эскортной группы.
• 在几天内他的地位就逐渐稳固了。
  В течение нескольких дней его состояние резко ухудшилось.
• 讷伊逐渐成为巴黎市郊的高档住宅区。
  Ныне же он вращается в высших кругах парижского общества.
• 他们被武力逐出住所、村庄和城镇。
  Они силой были изгнаны из своих домов, деревень, городов.

• 逐的泰文
• 逐的英语：动词 1.(追赶) pursue; chase; run after 短语和例子 追逐 pursue; chase; 随波逐流 drift with the current; 弃本逐末...
• 逐的法语：动 1.poursuivre;pourchasser;courir après追~poursuivre 2.expulser;chasser~出门外chasser qn à la porte;faire sortir qn à la porte 副 un à un;un par un~月增加augmenter de mois en mois
• 逐的日语：（1）追う. 追 zhuī 逐／跡を追う. 随波逐流／波のまにまに流される. 逐水草而居／（遊牧民族が）水と草を追い求めて居所を移す. （2）駆逐する.追い払う. 等同于(请查阅)逐客令. 逐出门外／門の外に追い出す. （3）（順序を）追う. 等同于(请查阅)逐年. 等同于(请查阅)逐日. 逐条说明／条を追って説明する. 【熟語】斥 chì 逐,放逐,角 jué 逐,驱 qū 逐,驱逐机,驱逐舰 ...
• 逐的韩语：(1)[동사] 쫓다. 쫓아가다. 따르다. 追逐; 쫓아가다 逐鹿; 활용단어참조 随波逐流; 【성어】 일정한 입장과 주견 없이 대세를 따르다 相逐为戏; 서로 쫓아다니며 놀다 逐水草而居; 물과 풀을 따라 옮겨 살다 (2)[동사] 쫓아내다. 몰아내다. 구축(驅逐)하다. 逐客令; 활용단어참조 逐出境外; 국외로 추방하다 逐出门外; 문밖으로 쫓아내다 (...
• 逐的阿拉伯语：ألحق; اختار; انمحى; تتبّع; تجرجر; ترك أثر أقدام; تعقب; تعقب الأثر; تعقب شخصا; تقفى أثر; تقفّى; تلاشى; جامع; جر; جرجر; حيلة; زحف; زين المعدن; سحب; سرع; شوش الأثر; ضايق; ضيق; طارد; طَارَدَ; عبر; عدا; قا...
• 逐的印尼文：anjing tanah; berburu-buru; jejak; kejar; melacak; melalah; melelah; meluru; membayang-bayangi; membuntuti; memburu; mengejar; mengesan; mengikut; menguber; mengudak; menguntit; menguntiti; menjejaki;...
• 逐什么意思：zhú　ㄓㄨˊ 1）强迫离开：～客令。放～。驱～。 2）依照先后次序，一一挨着：～步。～个。～渐。～年。～一。 3）追赶：～鹿（喻争夺天下）。角（jué）～（争相取胜）。追～。笑～颜开。 ·参考词汇： chase drive out expel pursue 角逐 逐鹿 韩卢逐 随方逐圆 迁臣逐客 逐鹿中原 逐队成群 随波逐浪 操奇逐赢 驱逐舰 东门逐兔 损本逐末 ...