逐客的俄文

• pinyin:zhúkè
  1) высылать чужестранцев
  2) изгнанник, ссыльный

• "逐客令" 俄文翻译 :    pinyin:zhúkèlìng1) намёк (совет) гостям разойтись (удалиться)2) уст. указ о выдворении чужестранцев
• "逐字逐句" 俄文翻译 :    pinyin:zhúzìzhújù1) слово за слово, фраза за фразой2) дословный
• "逐字记录处" 俄文翻译 :    служба стенографических отчетов
• "逐字" 俄文翻译 :    pinyin:zhúzì1) иероглиф за иероглифом, каждый иероглиф; слово за словом, каждое слово2) буквальный; дословный
• "逐层" 俄文翻译 :    pinyin:zhúcéngслой за слоем; послойный
• "逐妖" 俄文翻译 :    pinyin:zhúyāoизгонять нечистую силу
• "逐差法" 俄文翻译 :    pinyin:zhúchāfǎмат. см. 差法cha2fa3
• "逐夜" 俄文翻译 :    pinyin:zhúyèиз ночи в ночь, ночь за ночью, каждую ночь
• "逐年" 俄文翻译 :    [zhúnián] из года в год; год за годом; год от года

• 见《谏逐客书》。
  См. авторское разъяснение к партитуре.
• 它请大家注意一些着实令人担忧的新情况，包括越来越多的强迫逐客。
  Он обратил внимание на ряд недавних событий, вызывающих реальную обеспокоенность, включая широкомасштабную практику насильственных выселений.
• 发达国家中角逐客户的竞争日益激烈，这便使银行更加关注中小企业，并提供更适合它们的产品和服务。
  Усиление конкуренции за клиентов в развитых странах заставляет банки уделять больше внимания МСП и внедрять новые продукты и услуги, в большей степени отвечающие потребностям МСП.

• 逐客的日语：きゃくをおいだす 客　　を追い出す
• 逐客什么意思：  1.  谓驱逐来自他国的游说之士。    ▶ 《史记‧李斯列传》： “诸侯人来事 秦 者， 大抵为其主游闲于 秦 耳， 请一切逐客。”    2.  指驱赶客人。    ▶ 清 范士楫 《邯郸行》： “黄棘逐客客不怒， 似言地窄苍浪高。”    ▶ 陈昌本 《...