那样的俄文

• [nàyàng]
  такой; так; столь, настолько

• "那样儿" 俄文翻译 :    pinyin:nàyàngr1) этого (того) рода, такого рода; такой, в такой степени; так2) таким образомкакой?, какого рода?
• "那样子" 俄文翻译 :    pinyin:nàyàngzi1) этого (того) рода, такого рода; такой, в такой степени; так2) таким образомкакой?, какого рода?
• "那样的" 俄文翻译 :    таковой
• "像 那样的" 俄文翻译 :    подобный
• "这样那样" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyàngnàyàngтак или иначе
• "金秘书为何那样" 俄文翻译 :    Что случилось с секретарём Ким
• "那柆特越府" 俄文翻译 :    pinyin:nàlātèyuèfǔг. Наратхиват (Таиланд)
• "那末" 俄文翻译 :    [nàme] см. 那么
• "那木巴尔·恩赫巴亚尔" 俄文翻译 :    намбарын энхбаяр
• "那木岔巴洼山" 俄文翻译 :    pinyin:nàmùchàbāwàshānгоры Намча-Барва (в Гималаях)
• "那木囊苏伦" 俄文翻译 :    Тугс-Очирын Намнансурэн
• "那格浦尔" 俄文翻译 :    pinyin:nàgépǔěrг. Нагпур (Индия)

• 如预期的那样，第一阶段不慎完美。
  Как и ожидалось, этап I оказался не безупречным.
• 为何是在意那样的他的事的兰世……。
  По чьим возбуждениям ты схватился за такое малоумие?
• 象该报告指出的那样，调查尚未结束。
  Как отмечается в докладе, расследование еще не завершено.
• 像我说的那样，开诚布公是必要的。
  Как я сказал, необходимо занимать непредвзятый подход.
• 我不像T-Pain那样使用它。
  Я не воспользовался им так, как это делал Ти-Пейн.
• 就象我说过的那样，岁月是艰苦的。
  Как я уже отмечала, мы переживаем тяжелые времена.
• 正如专家对秘书处所提出的建议那样。
  В соответствии с рекомендацией, которую Секретариат получил от экспертов.
• 如已经提到的那样，此规定已经实施。
  Как уже говорилось, это положение уже применяется.
• 他们不像负责政府那样对人民负责。
  НПО не несут ответственности перед народом, ее несут правительства.
• 所以我说，那样问题就截然不同了。
  Поэтому я и сказал, что ситуация будет совершенно иной.

• 那样的泰文
• 那样的英语：of that kind; like that; such; so 短语和例子 像雪那样白 as white as snow; 我没有说过那样的话。 i said no such th...
• 那样的法语：副 de cette façon;de la sorte;ainsi;comme ça他不像你~仔细.il n'est pas aussi méticuleux que toi.
• 那样的日语：（那样儿）〔指示代詞〕 （1）（性状をさす）あんな.そんな.▼“的”をつけて名詞を修飾する.名詞の前に数量詞があるときは“的”を省くことができる. 那样的机会可不多／あんな機会はそう多くない. 那样几间破房子没人要／あんなぼろ家はだれも買わないよ. 我也不用那样的钢笔／私もそんなペンは使わない. 有那样一种人,对于别人的事儿什么也不关心／他人のことについては何の興味も持たないというような人がいる....
• 那样的印尼文：begtu;
• 那样什么意思：nàyàng （～儿）指示性质、状态、方式、程度等：～儿也好，先试试再说│他不像你～拘谨│这个消息还没有证实，你怎么就急得～儿了！│别这样～的了，你还是去一趟的好。注意‘那（么）样’可以做定语或状语，也可以做补语。‘那么’不做补语。比如‘急得那样儿’，不能说成‘急得那么’。