酬唱的俄文

• pinyin:chóuchàng
  см. 酬和

• "酬和" 俄文翻译 :    pinyin:chóuhèобмениваться поэтическими (песенными) экспромтами (на условленную тему и в избранной форме); обмениваться посланиями (напр. любовными)
• "酬劳金" 俄文翻译 :    pinyin:chóuláojīnденежная награда, премия
• "酬对" 俄文翻译 :    pinyin:chóuduìвести диалог (беседу); обходиться, обращаться (с кем-л.); обхождение, этикет
• "酬劳" 俄文翻译 :    [chóuláo] 1) отблагодарить 2) вознаграждение [плата] за труд
• "酬币" 俄文翻译 :    pinyin:chóubì* подарок в виде куска ткани (хозяина гостю, непосредственно за пиршественным столом)
• "酬值" 俄文翻译 :    pinyin:chóuzhíвозмещать стоимость (чего-л.), оплачивать
• "酬应" 俄文翻译 :    pinyin:chóuyìng1) подавать ответную реплику, отвечать2) принимать гостей, поддерживать связи3) вознаграждать; компенсировать
• "酬倩" 俄文翻译 :    pinyin:chóuzhàiвернуть ссуду, уплатить долг
• "酬庸" 俄文翻译 :    pinyin:chóuyōngнаграждать за заслуги (за верную службу)

• 酬唱的英语：(用诗词互相赠答) write back and forth, esp. poems between friends; respond (to a poem with a poem)
• 酬唱的日语：〈書〉詩文のやりとりをする.
• 酬唱的韩语：[동사] 시(詩)·사(詞)로 서로 증답(贈答)하다. ＝[酬和]
• 酬唱什么意思：chóuchàng 用诗词互相赠答。