醉红的俄文

• pinyin:zuìhóng
  пьяный румянец

• "醉笔" 俄文翻译 :    pinyin:zuìbǐпьяная кисть (о написанном под влиянием винных паров, под хмельком)
• "醉眼" 俄文翻译 :    pinyin:zuìyǎnпьяные глаза
• "醉翁" 俄文翻译 :    pinyin:zuìwēng1) пьяница2) Старый Бражник (прозвище Оуян Сю)
• "醉生梦死" 俄文翻译 :    pinyin:zuìshēngmèngsǐжить как во хмелю и умереть как во сне (обр. в знач.: жить только сегодняшним днём; вести бессмысленную жизнь)
• "醉翁之意不在酒" 俄文翻译 :    поcл. истинные помыслы Старого Бражника обращены не к вину (а к тому, чтобы жить среди гор и ручьев; обр. в знач.:
• "醉猫儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuìmāorпьяный кот (обр. о пьянице)
• "醉而不出," 俄文翻译 :    是謂伐德 напиться пьяным и не уйти, — это значит во зло доброту обратить是謂伐德 напиться пьяным и не уйти, — это значит во зло доброту обратить
• "醉熏熏" 俄文翻译 :    pinyin:zuìxūnxūnподвыпивший; навеселе, во хмелю, в пьяном виде
• "醉舟" 俄文翻译 :    Пьяный корабль

• 醉红的韩语：[형용사] 새빨갛다. 在秋风里, 咸排的枫树颤动着醉红的叶子; 가을바람에 줄을 져 늘어선 단풍나무들은 새빨간 잎을 보들보들 떨고 있다
• 醉红什么意思：  1.  酒醉后颜面泛红色。    ▶ 宋 黄庭坚 《阮郎归》词： “传杯犹似少年豪， 醉红浸雪毛。”    ▶ 宋 范成大 《三登乐》词： “归鬓任霜， 醉红未老。”    2.  指红花。    ▶ 宋 王安石 《蔷薇》诗之二： “浓绿扶疏云对起， 醉红...