采购和合同的俄文

• закупки и контракты

• "采购和合同处" 俄文翻译 :    сектор по закупкам и контрактам
• "采购和合同管理科" 俄文翻译 :    секция комплектования и контроля за исполнением контрактов
• "采购和支助股" 俄文翻译 :    группа по закупкам и оперативно-функциональному обеспечению
• "采购和旅行股" 俄文翻译 :    группа по закупкам и поездкам
• "采购和索引科" 俄文翻译 :    секция комплектации и составления предметных указателей
• "采购和编目科" 俄文翻译 :    секция комплектования и каталогизации
• "采购和行政处" 俄文翻译 :    сектор по снабжению и администрации
• "采购和运输司" 俄文翻译 :    отдел закупок и перевозок
• "采购和运输科" 俄文翻译 :    секция закупок и перевозок
• "政策和合同司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам политики и контрактам
• "商务、采购和交通处" 俄文翻译 :    "служба коммерческих операций
• "政府采购和特许法" 俄文翻译 :    закон о государственных закупках и концессиях
• "采购和分配计划" 俄文翻译 :    план закупки и распределения
• "采购和审批干事" 俄文翻译 :    сотрудник по закупкам и обработке заказов
• "采购和设施管理处" 俄文翻译 :    сектор закупок и управления помещениями
• "采购和运输事务处" 俄文翻译 :    служба закупок и перевозок
• "合同和采购处" 俄文翻译 :    служба контрактов и закупок
• "合同和采购科" 俄文翻译 :    секция контрактов и закупок
• "大额合同/采购组" 俄文翻译 :    группа по основным контрактам и закупкам
• "材料和合同管理处" 俄文翻译 :    служба материального снабжения и контроля за исполнением контракиов
• "飞机管理和合同股" 俄文翻译 :    группа по управлению воздушными перевозками и контрактам
• "公共采购和特许权委员会" 俄文翻译 :    государственная комиссия по закупкам и концессиям
• "国际采购和供应管理科" 俄文翻译 :    секция международных закупок и управления поставками
• "通信控制、采购和运输处" 俄文翻译 :    "подразделение связи
• "采购周转时间" 俄文翻译 :    время реализации заказавремя на заготовку материальных средств
• "采购员" 俄文翻译 :    pinyin:cǎigòuyuánзаготовитель; закупщик

• 该项目还向几个国家的采购和合同提供支助。
  Проект также предусматривает оказание поддержки осуществлению закупок и контрактов, охватывающих несколько стран.
• 委员会建议加强对采购和合同管理的内部管制。
  Комиссия вынесла рекомендации по укреплению внутреннего контроля за закупками и исполнением контрактов29.
• 正在执行的第二项建议涉及采购和合同管理。
  Вторая рекомендация, которая находится в процессе выполнения, касается управления закупочной деятельностью и контрактами.
• 审计委员会注意到采购和合同管理某些领域的不足。
  Комиссия отметила недостатки в ряде областей закупочной деятельности и управления контрактами.
• 采购和合同管理方面的违规现象也是一个关切事项。
  Также вызывают беспокойство нарушения в сфере закупочной деятельности и управления контрактами.
• 法庭已对采购和合同管理过程中负责请购单的人进行了培训。
  Трибунал завершил профессиональную подготовку лиц, отвечающих за подачу заявок на закупки и управление контрактами.
• 28． 行政部门应尽快在采购和合同管理方面实施道德守则。
  Администрация должна ускорить внедрение кодекса норм поведения по вопросам контроля за закупками и осуществлением контрактов.
• 我国雇用了一家国际审计公司审计政府的采购和合同程序。
  Мы заключили контракт с международной аудиторской фирмой для проверки процессов закупок и заключения контактов от имени исполнительной власти.
• 审计委员会进一步强调，需要进一步改善采购和合同管理问题。
  Комиссия ревизоров далее особо отметила, что положение дел в области закупок и исполнения контрактов необходимо постоянно улучшать.
• 在采购和合同管理方面，开发署决心执行委员会的四项高度优先建议。
  В области управления закупками и контрактами ПРООН намерена обеспечить выполнение четырех высокоприоритетных рекомендаций Комиссии.

• 采购和合同的英语：procurement and contracts
• 采购和合同的法语：achats et marchés
• 采购和合同的阿拉伯语：المشتريات والعقود;