金融市场稳定论坛的俄文

• форум по финансовой стабильности

• "金融市场" 俄文翻译 :    валютный рынокденежный рынокрынок ссудного капиталарынок краткосрочного капитала
• "金融市场管理局" 俄文翻译 :    управление по финансовым рынкам
• "经合组织金融市场委员会" 俄文翻译 :    комитет оэср по финансовым рынкам
• "金融市场一体化工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по интеграции финансовых рынков
• "金融市场与金融商品侧面模板" 俄文翻译 :    Финансовые рынки
• "金融期货市场" 俄文翻译 :    рынок финансовых фьючеров
• "定论" 俄文翻译 :    [dìnglùn] окончательное мнение [решение]; единое мнение
• "全球金融稳定报告" 俄文翻译 :    доклад по вопросу о глобальной финансовой стабильности
• "欧洲金融稳定基金" 俄文翻译 :    Европейский фонд финансовой стабильности
• "金融稳定委员会" 俄文翻译 :    Совет по финансовой стабильности
• "金融稳定研究所" 俄文翻译 :    институт финансовой стабильности
• "非洲资本市场论坛" 俄文翻译 :    африканский форум рынков капитала
• "稳定" 俄文翻译 :    [wěndìng] стабильный; устойчивый; стабилизировать; стабильность; устойчивость
• "金融" 俄文翻译 :    [jīnróng] денежное обращение; финансы; финансовый; денежный
• "决定论" 俄文翻译 :    pinyin:juédìnglùnфилос. детерминизм
• "有定论" 俄文翻译 :    pinyin:yǒudìnglùnфилос. детерминизм
• "決定论" 俄文翻译 :    Детерминизм
• "约定论" 俄文翻译 :    pinyin:yuēdìnglùnфилос. конвенционализм
• "市场" 俄文翻译 :    [shìchǎng] 1) рынок; базар 2) рынок; рыночный 国外市场 [guówài shìchǎng] — внешний рынок 市场经济 [shìchǎng jīngjì] — рыночная экономика
• "建立包容广泛的金融部门国际论坛" 俄文翻译 :    международный форум по созданию инклюзивных финансовых секторов
• "论坛" 俄文翻译 :    [lùntán] перен. форум 论坛会议 [lùntán huìyì] — форум (съезд)
• "技术决定论" 俄文翻译 :    Технологический детерминизм
• "环境決定论" 俄文翻译 :    Географический детерминизм
• "社会決定论" 俄文翻译 :    Социальный детерминизм
• "金融恐慌" 俄文翻译 :    финансовый кризис
• "金融工程" 俄文翻译 :    Финансовый инжиниринг

• 我们强调执行今年3月金融市场稳定论坛建议的措施的重要。
  Мы подчеркиваем важность осуществления мер, рекомендованных в марте этого года Форумом по вопросам финансовой стабильности.
• 过去的安排例如金融市场稳定论坛等没有成为有效的监管机制。
  Меры, предпринимавшиеся в прошлом, такие как проведение Форума по вопросам финансовой стабильности, не привели к созданию эффективного механизма регулирования.
• 此外，巴塞尔银行监督委员会和金融市场稳定论坛中的协商方式也扩大了范围。
  Кроме того, расширяются возможности для консультаций в рамках Базельского комитета по надзору за банковской деятельностью и Международного форума по вопросам финансовой стабильности.
• 我们也欢迎金融市场稳定论坛努力在成员扩大情况下提高效力，以维护国际金融的稳定。
  Мы также приветствуем усилия Форума финансовой стабильности, направленные на усиление его эффективности в условиях расширенного членства, ради международной финансовой стабильности.
• 我们敦促货币基金组织迅速对金融市场稳定论坛查明为优先事项的境外金融中心进行评价。
  Мы настоятельно призываем МВФ провести в оперативном порядке оценку деятельности оффшорных финансовых центров, отнесенную Форумом к числу первоочередных задач.
• 但是在金融市场稳定论坛的区域会议中，协商和技术性讨论不能代替决策桌上的席位。
  В то же время, как и в случае с региональными совещаниями Форума финансовой стабильности, консультации и технические обсуждения не могут заменить собой участие в процессе принятия решений.
• 安圭拉官员说，金融市场稳定论坛的调查没有考虑到该管辖区内为改进监督而正在采取的措施。
  По словам ангильских должностных лиц, в проведенном ФФС обзоре не были учтены шаги, предпринимаемые с целью совершенствования практики надзора в рамках юрисдикции14.
• 金融市场稳定论坛认为，目前对国际标准的更重视，使得对于制定这些标准的安排更感兴趣。
  Согласно данным Форума по вопросам финансовой стабильности, более внимательное отношение в настоящее время к международным стандартам вызвал повышенный интерес к мерам по установлению этих стандартов.
• 2000年9月，金融市场稳定论坛为此提出了旨在提高市场参与者对各项标准一般认识的一些建议。
  Поэтому в сентябре 2000 года ФФС разработал рекомендации по повышению общего уровня информированности участников рынка о стандартах.
• 2000年9月，金融市场稳定论坛为此提出了旨在提高市场参与者对各项标准一般认识的一些建议。
  Банком. Поэтому в сентябре 2000 года ФФС разработал рекомендации по повышению общего уровня информированности участников рынка о стандартах.

• 金融市场稳定论坛的英语：financial stability forum
• 金融市场稳定论坛的法语：forum de stabilité financière
• 金融市场稳定论坛的阿拉伯语：منتدى تحقيق الاستقرار المالي;