钱令的俄文

• pinyin:qiánlìng
  стар. указ о денежном награждении отличившегося

• "钱串子" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchuànzi1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
• "钱串儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchuànr1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
• "钱价" 俄文翻译 :    pinyin:qiánjiàкурс денег
• "钱串" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchuàn1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
• "钱伟长" 俄文翻译 :    Цянь Вэйчан
• "钱业" 俄文翻译 :    pinyin:qiányèбанковское дело
• "钱伯斯县 (亚拉巴马州)" 俄文翻译 :    Чеймберс (округ, Алабама)
• "钱三強" 俄文翻译 :    Цянь Саньцян
• "钱伯斯县 (得克萨斯州)" 俄文翻译 :    Чеймберс (округ, Техас)

• 1995年第3号法令（洗钱令）共有三部分。
  Указ № 3 о борьбе с отмыванием денег 1995 года состоит из трех частей.
• 1995年第3号法令（洗钱令）共有三部分。
  Указ № 3 о борьбе с отмыванием денег 1995 года состоит из трех частей.
• 因此，老挝政府2006年3月颁发了反洗钱令，自颁发日起生效。
  Поэтому правительство Лаосской Народно-Демократической Республики в марте 2006 года издало постановление о борьбе с отмыванием денежных средств, которое вступило в силу с указанной даты.
• 2000年《反洗钱令》第14和16条规定了查明涉嫌洗钱者并提供有关证据的内部报告程序。
  В разделах 14 и 16 Декрета о борьбе с отмыванием денег 2000 года прописан внутренний порядок сообщения идентификационных данных и доказательств в отношении лиц, занимающихся отмыванием денег.
• 2000年《反洗钱令》第14和16条规定了查明涉嫌洗钱者并提供有关证据的内部报告程序。
  В разделах 14 и 16 Декрета о борьбе с отмыванием денег 2000 года прописан внутренний порядок сообщения идентификационных данных и доказательств в отношении лиц, занимающихся отмыванием денег.
• 与此同时，各银行必须依照苏丹银行（中央银行）2002年5月20日的禁止洗钱令（附件2）打击洗钱活动。
  Законопроект находится сейчас в Национальном совете (парламент) на предмет одобрения его промульгации.
• 所有金融机构应确保自己的“了解客户”政策符合规定识别程序的《2000年反洗钱令》。
  Все финансовые учреждения обязаны привести применяемые ими методы выполнения требований в отношении «знания клиентуры» в соответствие с Указом о борьбе с отмыванием денег 2000 года, в котором содержатся положения, касающиеся процедур установления личности клиентов.
• 此外，所有金融机构应确保自己的“了解客户”政策符合规定识别程序的《2000年反洗钱令》。
  Кроме того, все финансовые учреждения обязаны привести свои методы выполнения требований в отношении «знания клиентуры» в соответствие с Указом о борьбе с отмыванием денег 2000 года, в котором содержатся положения, касающиеся процедур установления личности клиентов.

• 钱令的英语：ling qian