门的俄文

• [mén]
  = 門
  1) дверь; ворота; вход
  开门 [kāi mén] — открыть дверь [ворота]
  正门 [zhèngmén] — центральный вход
  2) дверца
  炉门儿 [lúménr] — дверца печи [плиты]
  3) специальность; отрасль (знаний)
  我不会这门技术 [wǒ bùhuì zhè yī mén jìshù] — я не разбираюсь в этой отрасли техники
  4) выход; решение; лазейка
  5) тк. в соч. ученики, последователи; школа
  6) сч. сл.
  а) для артиллеристских орудий
  门大炮 [yī mén dàpào] — одно орудие
  б) для учебных дисциплин
  三门功课 [sān mén gōngkè] — три предмета
  •
  - 门当户对
  - 门房
  - 门户
  - 门槛
  - 门口
  - 门类
  - 门路
  - 门面
  - 门牌
  - 门市部
  - 门庭若市
  - 门徒
  - 门外汉
  - 门牙
  - 门诊
  - 门诊部

• "[后後]门" 俄文翻译 :    [hòumén] прям., перен. чёрный ход 走后门 [zǒu hòumén] — с чёрного хода; по блату
• "也 门" 俄文翻译 :    йеменйеменская республика
• "开（门）" 俄文翻译 :    открывать
• "门 (事件)" 俄文翻译 :    -гейт
• "门 (生物)" 俄文翻译 :    Тип (биология)Типы животных
• "开[后後]门" 俄文翻译 :    [kāi hòumén] по блату, с чёрного хода
• "走[后後]门" 俄文翻译 :    [zǒu hòumén] с чёрного хода; по блату
• "软体[后後]门" 俄文翻译 :    Бэкдор
• "门 (建筑物)" 俄文翻译 :    Ворота
• "门 (建筑部件)" 俄文翻译 :    Дверь
• "штандарт с иероглифом 门" 俄文翻译 :    门旗
• "闤闠" 俄文翻译 :    pinyin:huánhuìрыночные ряды, рынок
• "闤" 俄文翻译 :    pinyin:huánсущ.1) ворота рынка; рынок2) рыночная ограда, стена вокруг рынка
• "闠" 俄文翻译 :    pinyin:huìсущ. внешние ворота рынка (постоялого двора); рынок, постоялый двор
• "闟然" 俄文翻译 :    pinyin:xìránтвёрдый, спокойный; спокойно, уверенно (стоять, держаться)
• "闟戟" 俄文翻译 :    pinyin:xìjǐкопьё, пика (вооружение колесничего)

• 该事件将安全门问题推上风口浪尖。
  В данном случае было непросто настраивать политику безопасности.
• 门票价格从39-150美元不等。
  Цена билетов варьировалась от 39 до 150 долларов.
• 法门弟子专拜请，中坛元帅降临来。
  На один из них стали требовать прибытия адмирала.
• 唐山头中以涂门头和花园头最有名。
  В пейзажах Лохьи наиболее заметны сады и усадьбы.
• 市长下令全市的所有酒吧关门停业。
  Парижский мэр разослал приказ о закрытии всех застав.
• 尘门不禁贫人履，僧榻偏酣高士眠。
  Брови грозно сдвинуты, в них читается нечто устрашающее.
• 越共将它们放在门[边辺]或路上。
  Они сложены в жесте дарования учения или прибежища.
• 政府执法部门对此次事件态度敷衍。
  Впоследствии руководство правоохранительных органов раскритиковало эту точку зрения.
• 父亲将抱住私生子的女儿赶出家门。
  Отец, уставший от безделья сына, выгоняет его из квартиры.
• 行政法院是专门审理行政诉讼的法院。
  Административный трибунал — специализированный суд, рассматривающий административные споры.

• 门的泰文
• 门的英语：Ⅰ名词 1.(房屋、车船等的出入口 ) entrance; exit; door; gate 短语和例子 便门 side door; 前[后] 门 front [back] entra...
• 门的法语：名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de derrière). 2.valve;soupape;interrupteur气~valve à air;valve d'apiration. 3.voie;moyen;procédé我新到,对这儿的事还不摸~.comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie p...
• 门的日语：（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座. 『注意』“门”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも独立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物?公園の出入り口も“门”である.道に面した出入り口を“大门”という. 前门／表門. 后门／裏門. 走进了门／門を入って行った. 送货上门／商品を門口まで届ける. 出门了／外出した. （2）（门儿）扉.ドア.『量』扇 shàn ,块,个.▼出...
• 门的韩语：(1)[명사] 문. 출입구. [출입구 자체 혹은 그곳에 설치한 장치] 屋wū门; 방문 宫gōng门; 궐문. 궁전의 문 辕yuán门; 원문 [옛날, 중국에서 전렵(田獵)이나 전진(戰陣)을 베풀 때, 수레를 뒤집어 출입구에 놓아 만든 문] 大门; 대문. 정문 ＝街jiē门 屏píng门; 문짝이 네 개로 된 병풍식 문. 넌출문 仪yí门; 명청(明淸) 시...
• 门的阿拉伯语：أبواب; أبْوَاب; أَبْوَاب; باب; بوابة; بَاب; بَابٌ;
• 门的印尼文：gapura; gerbang; laluan; pintu; pintu gerbang; pintu masuk/keluar; pintu rumah;
• 门什么意思：（門） mén　ㄇㄣˊ 1）建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。 2）形状或作用像门的东西：电～。 3）途径，诀窍：～径。～道儿。 4）旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng）～长子。 5）事物的分类：分～别类。 6）宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。 7）量词：一～大炮。 8）姓。 ·参考词汇： door gat...