门将的俄文

• вратарь
  голки́пер
  голкипер
  врата́рь

• "牙门将" 俄文翻译 :    pinyin:yáménjiàngсм. 牙將
• "门封" 俄文翻译 :    pinyin:ménfēngстар. ?печать ворот? (предупредительные надписи у ворот об ответственности за шум и дебош вблизи помещения)
• "门对儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménduìr1) парные (параллельные, симметричные) изречения (надписи) на воротах (дверях - обычно с новогодними пожеланиями)2) среднекит. достойная супружеская пара; пара на супружеском ложе
• "门尹" 俄文翻译 :    pinyin:ményǐnуст. начальник охраны (комендант) ворот
• "门对" 俄文翻译 :    pinyin:ménduì1) парные (параллельные, симметричные) изречения (надписи) на воротах (дверях - обычно с новогодними пожеланиями)2) среднекит. достойная супружеская пара; пара на супружеском ложе
• "门尼菲县 (肯塔基州)" 俄文翻译 :    Менифи (округ)
• "门客" 俄文翻译 :    pinyin:ménkè1) прихлебатель; нахлебник; стар. клиент2) уст. домашний учитель (дин. Сук)
• "门岑多夫" 俄文翻译 :    Менцендорф
• "门官" 俄文翻译 :    pinyin:ménguān1)* страж [дворцовых| ворот; хранитель входа2) офицер дворцовой стражи; чиновник, ведавший допуском во дворец
• "门岗" 俄文翻译 :    pinyin:méngǎngпост (караул) у ворот

• 武装部队情报部门将协助进行监测。
  Разведывательный отдел вооруженных сил содействует в ее отслеживании.
• 各部门将监测或继续监测执行情况。
  Департаменты будут следить или продолжать следить за исполнением.
• 外交部的有关部门将组织核可过程。
  Соответствующий департамент министерства иностранных дел будет организовывать процесс утверждения.
• 因此，也门将对该决议草案投反对票。
  Вследствие этого Йемен будет голосовать против проекта резолюции.
• 工业和私营部门将发挥关键作用。
  Решающую роль должны сыграть промышленность и частный сектор.
• 管理部门将继续不懈地监测这种个案。
  Руководство будет продолжать тщательно контролировать такие случаи.
• 很快他就成为了俱乐部的首发门将。
  Вскоре он стал звездой этого клуба.

• 门将的泰文
• 门将的英语：goalkeeper
• 门将的法语：goal gardien de but gardienne gardienne de but gardien portière portier
• 门将的韩语：[명사]〈체육〉 골키퍼. ＝[守shǒu门员]
• 门将的阿拉伯语：حَارِس مَرْمَى;
• 门将的印尼文：kiper;
• 门将什么意思：  1.  看守城门的官吏。    ▶ 《墨子‧号令》： “门将并守他门。”    ▶ 晋 干宝 《搜神记》卷十三： “ 始皇 时， 童谣曰： ‘城门有血， 城当陷没为湖。 ’有妪闻之， 朝朝往窥， 门将欲缚之， 妪言其故。”    2.  称足球、手球、冰球等球类运动的守门员。 &nb...