难为情的的俄文

• смущённый

• "难为情" 俄文翻译 :    [nánwéiqíng] неловко, совестно; смутиться, сконфузиться
• "使难为情" 俄文翻译 :    смущатьсмутить
• "怕难为情" 俄文翻译 :    постесняться
• "感到难为情" 俄文翻译 :    смутитьсясмущаться
• "难为" 俄文翻译 :    [nánwei] 1) ставить в затруднительное положение; принуждать 2) вежл. извините за беспокойство; буду Вам крайне благодарен
• "难乎为情" 俄文翻译 :    pinyin:nánhūwéiqíngвежл. мне очень неловко перед Вами
• "传情的" 俄文翻译 :    красноречивый
• "同情的" 俄文翻译 :    сочувствующийсочувственныйдоброжелательный
• "多情的" 俄文翻译 :    влюбленный
• "尽情的" 俄文翻译 :    бесшабашный
• "感情的" 俄文翻译 :    эмоциональный
• "抒情的" 俄文翻译 :    лирический
• "无情的" 俄文翻译 :    ожесточённыйбеспощадныйхолодный
• "温情的" 俄文翻译 :    снисходительный
• "热情的" 俄文翻译 :    огненныйгостеприимныйгорячийжаркийзнойный
• "爱情的" 俄文翻译 :    любовный
• "痴情的" 俄文翻译 :    слякотный
• "色情的" 俄文翻译 :    порнографическийэротическийлюбовный
• "不钟情的" 俄文翻译 :    равнодушный
• "充满激情的" 俄文翻译 :    патетический
• "充满热情的" 俄文翻译 :    пылкий
• "冷酷无情的" 俄文翻译 :    ожесточённый
• "富于表情的" 俄文翻译 :    выразительный
• "富有感情的" 俄文翻译 :    поэтический
• "难义" 俄文翻译 :    pinyin:nànyì* ставить в тупик принципиальными вопросамитрудное положение
• "难不住" 俄文翻译 :    pinyin:nánbuzhùне может затруднить (кого-л.); не составит труда (кому-л.)

• 因此借钱是一件难为情的事情。
  Поэтому одалживание денег не одобряется обществом.
• 传统上，她们感到借钱是难为情的事，因为借钱就意味着负债。
  Они стесняются занимать деньги, поскольку одалживание денег равноценно признанию в несостоятельности.
• 在文化上，她们感到借钱是难为情的事，而且害怕人们会发现她们负债。
  По традиции, они стыдятся одалживать деньги и боятся, что люди узнают, что они кому-то должны.
• 在文化上，她们感到借钱是难为情的事，而且害怕人们会发现她们负债。
  По традиции, они стыдятся одалживать деньги и боятся, что люди узнают, что они кому-то должны.
• 在传统上，负债是件难为情的事，因此妇女不敢去银行借钱，因为害怕人们会发现她们负债。
  По традиции, одалживание денег не одобряется обществом, поэтому женщины не осмеливаются обращаться в банк, опасаясь огласки.

• 难为情的的英语：shame-making
• 难为情的的法语：honteu-x,-se