非终身制的俄文

• система некарьерных назначений

• "终身制" 俄文翻译 :    система карьерных назначений
• "终身" 俄文翻译 :    [zhōngshēn] (вся) жизнь; (весь) век; пожизненный 终身制 [zhōngshēnzhì] — система пожизненного занятия должностей
• "包身制" 俄文翻译 :    pinyin:bāoshēnzhìстар. система подряжённых работников (особенно в текстильной промышленности, путём заключения кабального контракта с подростками, обычно на 3 года, в течение которых их зарплата целиком экспроприировалась подрядчиком, с выдачей от него им лишь грошей на пропитание)
• "终身的" 俄文翻译 :    пожизненный
• "终身任用" 俄文翻译 :    постоянный контракт
• "终身任职制" 俄文翻译 :    "владение недвижимостью
• "终身学习" 俄文翻译 :    учиться всю жизнь
• "终身总统" 俄文翻译 :    Пожизненные президентыПожизненный президент
• "终身教授" 俄文翻译 :    Постоянный контракт преподавателя
• "终身残疾" 俄文翻译 :    постоянная инвалидность
• "终身监禁" 俄文翻译 :    пожизненное заключениепожи́зненное заключе́ние
• "终身贵族" 俄文翻译 :    Пожизненное пэрствоПожизненные пэры
• "意大利终身参议员" 俄文翻译 :    Пожизненные сенаторы Италии
• "终身仁慈独裁者" 俄文翻译 :    Великодушный пожизненный диктатор
• "金马獎终身成就獎" 俄文翻译 :    Премия «Золотая лошадь» за пожизненный вклад в киноискусство
• "美国演员工会终身成就奖" 俄文翻译 :    Премия Гильдии киноактёров США за вклад в кинематограф
• "葛莱美终身成就獎获得者" 俄文翻译 :    Лауреаты Grammy Lifetime Achievement Award
• "金球獎终身成就獎获得者" 俄文翻译 :    Лауреаты премии Сесиля Б. Де Милля
• "美国演员工会终身成就奖得主" 俄文翻译 :    Лауреаты премии Гильдии киноактёров США за вклад в кинематограф
• "伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросам грамотности и непрерывного образования для женщин в исламских странах
• "非细胞生物" 俄文翻译 :    Бесклеточные
• "非线性规划" 俄文翻译 :    Нелинейное программирование
• "非经常项目" 俄文翻译 :    единовременные статьи
• "非线性系统" 俄文翻译 :    Нелинейные системы
• "非经常预算基金" 俄文翻译 :    "средства
• "非线性的" 俄文翻译 :    pinyin:fēixiànxìngdeмат. нелинейный

• 基本上来说，连续任用就是终身制，但并不保证终身就业；短期和定期任用属于非终身制。
  По существу, непрерывное назначение представляло бы собой карьерный вариант, без гарантии пожизненной занятости; краткосрочные и срочные назначения представляли бы некарьерный вариант.

• 非终身制的法语：filière des engagements de durée déterminée et de courte durée filière des engagements non permanents
• 非终身制的阿拉伯语：المسار الوظيفي غير الدائم;