终身任用的俄文
发音:
用"终身任用"造句终身任用 перевод
俄文翻译手机版
- постоянный контракт
- "终身任职制" 俄文翻译 : "владение недвижимостью
- "终身" 俄文翻译 : [zhōngshēn] (вся) жизнь; (весь) век; пожизненный 终身制 [zhōngshēnzhì] — система пожизненного занятия должностей
- "任用" 俄文翻译 : [rènyòng] назначать; принимать (напр., на службу)
- "终身制" 俄文翻译 : система карьерных назначений
- "终身的" 俄文翻译 : пожизненный
- "任用书" 俄文翻译 : документ о назначении
- "终身学习" 俄文翻译 : учиться всю жизнь
- "终身总统" 俄文翻译 : Пожизненные президентыПожизненный президент
- "终身教授" 俄文翻译 : Постоянный контракт преподавателя
- "终身残疾" 俄文翻译 : постоянная инвалидность
- "终身监禁" 俄文翻译 : пожизненное заключениепожи́зненное заключе́ние
- "终身贵族" 俄文翻译 : Пожизненное пэрствоПожизненные пэры
- "非终身制" 俄文翻译 : система некарьерных назначений
- "临时任用" 俄文翻译 : временное назначение
- "任用条件" 俄文翻译 : условия найма
- "任用程序" 俄文翻译 : процесс назначения
- "另候任用" 俄文翻译 : pinyin:lìnghòurènyòngофиц. впредь до особого назначения; в ожидании следующего назначения
- "定期任用" 俄文翻译 : назначение на определенный сроксрочный контракт
- "无限期任用" 俄文翻译 : назначение на неопроеделенный срокназначение на неопределенный срок
- "短期任用" 俄文翻译 : короткосрочный контракт
- "连续任用" 俄文翻译 : непрерывный контракт
- "长期任用" 俄文翻译 : постоянный контракт
- "限期任用" 俄文翻译 : назначение ограниченной продолжительности
- "意大利终身参议员" 俄文翻译 : Пожизненные сенаторы Италии
- "终身仁慈独裁者" 俄文翻译 : Великодушный пожизненный диктатор
- "终贾" 俄文翻译 : pinyin:zhōngjiǎобр. о прославившемся смолоду (по фамилиям 終軍, 賈誼 деятелей эпохи Хань, ставших прославленными смолоду)
例句与用法
- 乌干达支持终身任用作为国际公务员制度的基石。
Делегация Уганды считает, что постоянные контракты составляют основу всей международной гражданской службы. - 冻结人员改为终身任用,也使工作人员士气低落。
Введение моратория на преобразование срочных контрактов в постоянные также способствовало деморализации персонала. - 空缺通知将明确表明这些职位不可能转为终身任用。
В таких объявлениях о вакансиях будет четко указываться, что соответствующие должности не предполагают перспектив карьерного роста. - 有些会员国也许认为终身任用有时造成工作表现不佳。
У некоторых государств-членов могло сложиться впечатление, что практика карьерных назначений привела к неудовлетворительному выполнению некоторыми сотрудниками своих служебных обязанностей. - 认为这些合同将给没有终身任用合同的工作人员提供一定的保障和稳定。
Предполагается, что эти контракты обеспечат определенные гарантии и стабильность сотрудникам, не имеющим постоянных назначений. - 但是,在所有公务员中,只有25%的妇女公务员有终身任用合同。
Вместе с тем на долю женщин приходится лишь 25 процентов общего числа гражданских служащих, работающих на постоянных должностях. - 工会还担心,以连续任用取代终身任用会损害国际公务员制度的独立性。
Союз также обеспокоен тем, что замена постоянных контрактов непрерывными поставит под угрозу независимость международной гражданской службы. - 在这一方面,不妨指出秘书长于1995年底实行了终身任用冻结。
В этой связи следует напомнить о том, что в конце 1995 года Генеральный секретарь ввел мораторий на предоставление постоянных контрактов. - 这项考试仍然是使青年专业人员进入本组织接受终身任用的一个成功手段。
Этот экзамен по-прежнему является надежным средством для привлечения молодых специалистов в Организацию на основе карьерных назначений. - 这项考试仍然是使青年专业人员进入本组织接受终身任用的一个成功手段。
Этот экзамен попрежнему является надежным средством для привлечения молодых специалистов в Организацию на основе карьерных назначений.
其他语种
终身任用的俄文翻译,终身任用俄文怎么说,怎么用俄语翻译终身任用,终身任用的俄文意思,終身任用的俄文,终身任用 meaning in Russian,終身任用的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。