短期任用的俄文

• короткосрочный контракт

• "定期任用" 俄文翻译 :    назначение на определенный сроксрочный контракт
• "无限期任用" 俄文翻译 :    назначение на неопроеделенный срокназначение на неопределенный срок
• "长期任用" 俄文翻译 :    постоянный контракт
• "限期任用" 俄文翻译 :    назначение ограниченной продолжительности
• "任用" 俄文翻译 :    [rènyòng] назначать; принимать (напр., на службу)
• "短期" 俄文翻译 :    [duǎnqī] короткий срок; краткосрочный
• "任用书" 俄文翻译 :    документ о назначении
• "定期任命" 俄文翻译 :    срочный контрактназначение на определенный срок
• "长期任职奖" 俄文翻译 :    награды длительное время работающим сотрудникам
• "短期地" 俄文翻译 :    ненадолго
• "短期班" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnqībānкраткосрочные курсы
• "短期的" 俄文翻译 :    краткосрочныйкратковременныйнепродолжительный
• "临时任用" 俄文翻译 :    временное назначение
• "任用条件" 俄文翻译 :    условия найма
• "任用程序" 俄文翻译 :    процесс назначения
• "另候任用" 俄文翻译 :    pinyin:lìnghòurènyòngофиц. впредь до особого назначения; в ожидании следующего назначения
• "终身任用" 俄文翻译 :    постоянный контракт
• "连续任用" 俄文翻译 :    непрерывный контракт
• "在短期内" 俄文翻译 :    в короткий срок
• "短期债务" 俄文翻译 :    краткосрочная задолженностькраткосрочный долгкраткосрочные обязательства
• "短期徒刑" 俄文翻译 :    заключение в тюрьму на короткий срок
• "短期统计" 俄文翻译 :    краткосрочная статистика
• "短期观察员" 俄文翻译 :    краткосрочный наблюдатель
• "短期议会" 俄文翻译 :    Короткий парламент
• "短曲" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnqūпесенка
• "短期借调军官" 俄文翻译 :    временно откомандированный офицер

• 对短期任用的工作人员应进行审查。
  Следует провести обзор персонала, работающего по краткосрочным контрактам.
• 短期任用不应作为获得终身职位的门径。
  Краткосрочные контракты не должны использоваться как способ получения карьерных должностей.
• (a) 短期任用，为期不超过六个月。
  на срок, не превышающий шести месяцев.
• (a) 短期任用，为期不超过六个月。
  на срок, не превышающий шести месяцев.
• 对短期任用人员应定期进行在职培训。
  При краткосрочных назначениях обычной практикой должно быть обучение в ходе работы.
• (a) 短期任用，为期不超过六个月。
  a) по краткосрочному (КС) контракту, т.е. на срок, не превышающий шести месяцев.
• (a) 短期任用，为期不超过六个月。
  a) по краткосрочному (КС) контракту, т.е. на срок, не превышающий шести месяцев.
• 它不适用于短期任用人员。
  Оно не относится к лицам, имеющим краткосрочные контракты.
• 这些工作人员的职位由短期任用的出差替换人员填补。
  Должности этих сотрудников были заполнены сотрудниками из состава миссий на основе краткосрочных контрактов.
• 短期任用旨在满足组织的不足一年的确定的短期需要。
  Краткосрочные контракты используются в целях удовлетворения определенных краткосрочных потребностей организации, сохраняющихся в течение периода до одного года.

• 短期任用的英语：short-term appointment
• 短期任用的法语：engagement de courte durée
• 短期任用的阿拉伯语：تعيين لأجل قصير;