任用书的俄文

• документ о назначении

• "任用" 俄文翻译 :    [rènyòng] назначать; принимать (напр., на службу)
• "临时任用" 俄文翻译 :    временное назначение
• "任用条件" 俄文翻译 :    условия найма
• "任用程序" 俄文翻译 :    процесс назначения
• "另候任用" 俄文翻译 :    pinyin:lìnghòurènyòngофиц. впредь до особого назначения; в ожидании следующего назначения
• "定期任用" 俄文翻译 :    назначение на определенный сроксрочный контракт
• "无限期任用" 俄文翻译 :    назначение на неопроеделенный срокназначение на неопределенный срок
• "短期任用" 俄文翻译 :    короткосрочный контракт
• "终身任用" 俄文翻译 :    постоянный контракт
• "连续任用" 俄文翻译 :    непрерывный контракт
• "长期任用" 俄文翻译 :    постоянный контракт
• "限期任用" 俄文翻译 :    назначение ограниченной продолжительности
• "任用和升级委员会" 俄文翻译 :    комитет по назначениям и повышениям в должностисовет по назначениям и повышению в должности
• "任用和升级小组" 俄文翻译 :    коллегия по назначениям и повышению в должности
• "特派团任用人员" 俄文翻译 :    сотрудник с краткосрочным назначением для участия в миссии
• "高级主管任用科" 俄文翻译 :    секция назначения старших руководителей
• "用书柜表示维基百科的大小" 俄文翻译 :    Размер в томах
• "任用、升级和分配委员会" 俄文翻译 :    "совет по назначениям
• "任用和升级分设委员会" 俄文翻译 :    комитет по назначениям и повышению в должности
• "任用和职位安排委员会" 俄文翻译 :    комитет по назначениям и расстановке кадров
• "联合任用和升级委员会" 俄文翻译 :    объединенное бюро по назначениям и повышению в должности
• "司法人员任用联合咨询委员会" 俄文翻译 :    объединенный консультативный совет для назначения судей
• "任生" 俄文翻译 :    pinyin:rènshēngестественно возникать, самозарождаться
• "任甚(的)" 俄文翻译 :    какой угодно, любой
• "任爱" 俄文翻译 :    pinyin:rènàiдоверять и любить

• 专家小组的任用书见附件一。
  Письмо о назначении Группы приводится в приложении I.
• 这将纳入获连续任用的工作人员的任用书中。
  Это будет отражено в письмах о предоставлении непрерывных контрактов.
• ㈤ 任用书所规定的其他理由。
  v) по любой другой причине, которая может быть указана в письме о назначении.
• ㈤ 任用书所规定的其他理由。
  v) по любой другой причине, которая может быть указана в письме о назначении.
• 委员会认为，相关任用书应提及这种机会。
  Комитет считает, что в соответствующих письмах о назначении следует упоминать об этой возможности.
• 本工作人员条例应连同任用书一并送交工作人员。
  Вместе с письмом о назначении сотруднику препровождается экземпляр настоящих Положений.
• 这一流动要求在聘用通知和任用书中有所载述。
  Это требование в отношении мобильности предусматривается в предложениях и письмах о назначении.
• 他们的任用书将说明,他们限于在监督厅任职。
  В их письмах о назначении будет указываться, что их служба ограничивается Управлением.
• 如为退职工作人员复职,应于其任用书内注明。
  Если бывшие сотрудники восстанавливаются в должности, то это указывается в их письмах о назначении.
• 他们的任用书将说明,他们限于在药物管制署任职。
  В их письмах о назначении указывается, что они могут работать только в ЮНДКП.

• 任用书的法语：lettre de nomination
• 任用书的阿拉伯语：كتاب تعيين;