面孔的俄文
音标:[ miànkong; miànkóng ] 发音:
"面孔"的汉语解释用"面孔"造句面孔 перевод
俄文翻译手机版
- [miànkǒng]
лицо; физиономия
- "卡琳的面孔" 俄文翻译 : Лицо Карин
- "天使面孔 (鸡尾酒)" 俄文翻译 : Лицо ангела (коктейль)
- "天使面孔杀人案" 俄文翻译 : Убийство Мередит Керчер
- "面子情儿" 俄文翻译 : pinyin:miànziqìngrпоказные чувства, неискренняя дружба
- "面子情" 俄文翻译 : pinyin:miànziqìngпоказные чувства, неискренняя дружба
- "面容" 俄文翻译 : pinyin:miànróngлицо, физиономия; образ, облик, черты лица
- "面子协商理论" 俄文翻译 : Теория «поддержания лица» (идентичности) в переговорах
- "面宽" 俄文翻译 : pinyin:miànkuanширина площади (помещения)
- "面子事儿" 俄文翻译 : pinyin:miànzishìrвопрос чести; дело, затрагивающее личное достоинство
- "面密度" 俄文翻译 : pinyin:miànmìdùфиз. поверхностная плотность
- "面子事" 俄文翻译 : pinyin:miànzishìвопрос чести; дело, затрагивающее личное достоинство
- "面对" 俄文翻译 : [miànduì] 1) перед лицом кого-либо/чего-либо 2) лицом к 面对对面对 [miàn duì miàn] — лицом к лицу; друг против друга
例句与用法
- 我今天在这里看到了许多熟悉的面孔。
Я здесь сегодня вижу многих знакомых лиц. - 十年[后後],我依然记得他们的面孔。
Десять лет спустя я не могу забыть их лица. - 提交人还说,庭长摆着一幅控诉的面孔。
Автор добавляет, что председательствующий судья вел дело с обвинительным уклоном. - 9月11日恶魔让我们看清了他的面孔。
Зло показало свой облик 11 сентября. - 它是阿富汗政府在该国各地最显眼的面孔。
Они наиболее зримо представляют лицо афганского правительства в провинциях страны. - 它是没有面孔的,它实际上也是没有信仰的。
Это безликое явление и, по сути, стоящее вне религии. - 恐怖主义的罪恶意图使它有一张血淋淋的面孔。
Терроризм очень жесток в реализации своих зловещих замыслов. - 他们蒙着面孔,身穿平民的衣服,手里有枪。
Они были в гражданской одежде и в масках и вооружены пистолетами. - 恐怖主义既没有固定的宗教,也没有固定面孔。
У терроризма нет ни религии, ни лица. - 它应该有一个人的面孔,否则它就不会存在。
Либо у нее будет человеческое лицо, либо она вообще не сможет существовать.