面容的俄文

• pinyin:miànróng
  лицо, физиономия; образ, облик, черты лица

• "希波克拉底面容" 俄文翻译 :    Маска Гиппократа
• "面孔" 俄文翻译 :    [miànkǒng] лицо; физиономия
• "面子情儿" 俄文翻译 :    pinyin:miànziqìngrпоказные чувства, неискренняя дружба
• "面宽" 俄文翻译 :    pinyin:miànkuanширина площади (помещения)
• "面子情" 俄文翻译 :    pinyin:miànziqìngпоказные чувства, неискренняя дружба
• "面密度" 俄文翻译 :    pinyin:miànmìdùфиз. поверхностная плотность
• "面子协商理论" 俄文翻译 :    Теория «поддержания лица» (идентичности) в переговорах
• "面对" 俄文翻译 :    [miànduì] 1) перед лицом кого-либо/чего-либо 2) лицом к 面对对面对 [miàn duì miàn] — лицом к лицу; друг против друга
• "面子事儿" 俄文翻译 :    pinyin:miànzishìrвопрос чести; дело, затрагивающее личное достоинство
• "面对现实" 俄文翻译 :    снять ро́зовые очки́

• 恐怖主义不分面容、不分身份，也不分宗教。
  У терроризма нет ни лица, ни имени, ни религии.
• 面容貌美且年轻。
  Она ещё достаточно молода и красива.
• 喜爱男男恋小说的腐女，面容姿态姣好，良太心中的理想女性。
  Добрая, весёлая, коммуникабельная, красивая женщина, которая находится в поиске идеального мужчины.
• 他改造了秘书长的职位，使之成为国际社会的面容、声音和良知。
  Он изменил пост Генерального секретаря, став лицом, голосом и совестью международного сообщества.
• 这位面容慈祥、眼神幸福的普通乌兹别克妇女，便是家园、生命和智慧的象征。
  Простая узбекская женщина с добрым лицом и счастливыми глазами — символ Родины, жизни и мудрости.
• 还设想在资金到位之前，拟议加强移动管制系统，启用面容生物统计技术。
  Кроме того, при наличии соответствующих средств предполагается модернизировать систему диспетчерского контроля, а также внедрить в практику технику биометрической идентификации.
• 这些孩子面容憔悴，而且由于井水干涸，妇女们只有走两三个小时的路去打水。
  У детей были серые лица, и женщинам приходилось идти два или три часа, чтобы набрать воды, так как колодцы высохли.
• 此外，这种路面容易打滑，而且在进行表面清除时可能产生危险蒸气（见脚注4）。
  Кроме того, поверхность может быть скользкой, и существует вероятность образования опасных испарений при удалении покрытия (см. сноску 4).
• 但上述比例在医院病床数方面容易产生误导，因为私人所有的医院往往很小。
  Однако эти процентные показатели не дают правильного представления о числе больничных коек, так как частные больницы в основном являются довольно небольшими по размеру.
• 这样成功的例子在国家方面比在国际方面容易看到，因为越走向国际，情况越复杂。
  Легче найти успешные примеры такого рода на национальном, чем на международном уровне, поскольку степень сложности, естественно, возрастает с продвижением вверх.

• 面容的泰文
• 面容的英语：facial features; face 短语和例子 面容消瘦 look emaciated; 带着愉快的面容 bear a cheerful face; 她罩的面纱遮掩了她的面容。...
• 面容的法语：名 physionomie;air;contenance;face;visage~消瘦visage maigre
• 面容的日语：容貌.顔つき. 在他那年轻的面容上,现出幸福的微笑／彼の若々しい顔には,幸せそうな微笑が浮かんでいた. 面容消瘦 xiāoshòu ／頬がやせこける.
• 面容的韩语：[명사] 얼굴 생김새. 용모.
• 面容的阿拉伯语：مَلَامِح;
• 面容什么意思：miànróng 面貌；容貌：～枯槁｜～和蔼。