面波的俄文

• поверхностная волна

• "平面波" 俄文翻译 :    pinyin:píngmiànbōфиз. плоская волна
• "表面波" 俄文翻译 :    pinyin:biǎomiànbōфиз. поверхностные волны (на жидкости)
• "平面波透镜" 俄文翻译 :    плоская линза
• "水面波动" 俄文翻译 :    сейш
• "表面波辐射" 俄文翻译 :    излучение поверхностной волны
• "表面波对体波辨别式" 俄文翻译 :    дискриминант функции поверхностной от объемной волны
• "面没罗" 俄文翻译 :    pinyin:miànmòluóизмениться в лице (напр. от испуга); ошалеть, одуреть (напр. от вина)
• "面汤" 俄文翻译 :    pinyin:miàntāng1) вост. диал. (горячая) вода для умывания2) сокр., см. 麪湯
• "面洽" 俄文翻译 :    pinyin:miànxiá, miànqiàлично договориться, согласовать (при свидании)
• "面模" 俄文翻译 :    pinyin:miànmóмаска (слепок)
• "面灰" 俄文翻译 :    pinyin:miànhuīгашёная известь
• "面槶" 俄文翻译 :    pinyin:miànguìтеатр маска (актёра)
• "面熟" 俄文翻译 :    [miànshú] знакомое лицо; знакомый
• "面案" 俄文翻译 :    pinyin:miànànстол для раскатывания теста
• "面熟陌生" 俄文翻译 :    неизвестный человек со знакомым лицом

• 我们认为，在这方面波斯尼亚和黑塞哥维那将是对我们的考验。
  Мы считаем, что опыт Боснии и Герцеговины будет в этом отношении полезным прецедентом.
• 东亚货币危机造成亚洲经济增长速度放慢，并从三个方面波及整个世界。
  Последствия снижения темпов роста в Азии, вызванного валютным кризисом в странах Восточной Азии, проявились для мировой экономики по трем направлениям.
• 在警察改组方面波斯尼亚--黑塞哥维那联邦的一些行政区内有了积极的发展趋势。
  В кантонах Федерации Боснии и Герцеговины отмечены позитивные сдвиги в деле структурной реорганизации полиции.
• 此种监督有必要认识到全球相互依存在使金融动荡局面波及到各地这一方面的作用。
  При осуществлении такого надзора необходимо учитывать роль факторов глобальной взаимозависимости в распространении финансовой нестабильности.
• 这将避免不必要地向投资账户转账，从而减少风险、对账以及外汇方面的潜在负面波动。
  Это позволило бы избежать ненужных переводов на инвестиционные счета, сократив риски, сверки, а также возможные негативные последствия колебаний валютных курсов.
• 这是因为海洋表面层中的湍流混合明显受到昼夜循环影响，並且表面波会使埃克曼螺旋变得不稳定。
  Это обусловлено тем, что турбулентное перемешивание в поверхностном слое океана обладает сильным дневным циклом, а также тем, что поверхностные волны могут дестабилизировать Экмановскую спираль.

• 面波的英语：coupled wave
• 面波的法语：onde de surface
• 面波的韩语：표면파
• 面波的阿拉伯语：موجة سطحية;
• 面波的印尼文：gelombang permukaan;