面陈的俄文

• pinyin:miànchén
  лично доложить

• "面门" 俄文翻译 :    pinyin:miànménлицо
• "面酵的比喻" 俄文翻译 :    Притча о закваске
• "面霜" 俄文翻译 :    мазькрем
• "面酵" 俄文翻译 :    pinyin:miànjiàoдрожжи, закваска
• "面面" 俄文翻译 :    pinyin:miànmiànвсе стороны; всесторонне; во всех отношениях
• "面酱" 俄文翻译 :    pinyin:miànjiàngмучной соус
• "面面俱到" 俄文翻译 :    pinyin:miànmiànjùdàoвсесторонне продумать, всё предусмотреть; уделить максимум внимания; всесторонне, во всех отношениях
• "面部表情" 俄文翻译 :    мимика; выражать чувства мимикой
• "面面倶到" 俄文翻译 :    до всего доходить, всё учитывать, обо всём позаботиться

• 下面陈述喀麦隆在这些问题上的立场。
  Ниже следует изложение позиции Камеруна по этим вопросам.
• 书面陈述已在规定的时限内提交。
  Письменное заявление Грузии было подано в установленный срок.
• 书面陈述已在规定的时限内递交。
  Такое письменное изложение было представлено в установленный срок.
• 作出了关于北乌干达问题的书面陈述。
  Письменное представление по вопросу о Северной Уганде.
• 曾经向法庭出示这方面的书面陈述。
  Официальные письменные показания на этот счет были представлены на суде.
• 这份书面陈述已在这一确定时限内递交。
  Письменное заявление было представлено в установленный срок.
• 检察官仅向法院提出经撤回的书面陈述。
  Прокурор лишь представил отозванное письменное заявление суду.
• 乍得感谢德国代表团的全面陈述。
  Чад поблагодарил делегацию за исчерпывающее выступление.
• 格鲁吉亚已在规定的时限内递交书面陈述。
  Письменное заявление Грузии было подано в установленный срок.

• 面陈的泰文
• 面陈的英语：report in person; deliver sth. to a superior in person
• 面陈的日语：面と向かって述べる.じかに話す. 面陈时政得失 déshī ／時の政治の善し悪しをじかに申し述べる.
• 面陈的韩语：[동사]【문어】 (누구의) 앞에서 진술하다. 직접 만나서 말하다. ＝[面称]
• 面陈什么意思：当面陈述。    ▶ 《晋书‧何攀传》： “ 浚 兼遣 樊 过 羊祜 ， 面陈伐 吴 之策。”    ▶ 《镜花缘》第四八回： “好在碑上之事， 将来总要出现， 妹子意欲等待事后再细细面陈。”    ▶ 鲁迅 《书信集‧致赵家璧》： “此事前已面陈， 兹不多赘。”