顺顺当当的俄文

• pinyin:shùnshundāngdāng
  без затруднений, гладко, без помех, как по маслу, без сучка, без задоринки

• "顺当" 俄文翻译 :    [shùndang] см. 顺利
• "当当" 俄文翻译 :    pinyin:dāngdāngзвукоподражание а) стуку дождевых капель; б) звону металлаотдавать под залог, закладывать (вещь)
• "咭当当" 俄文翻译 :    pinyin:jīdāngdāngзвенеть; бряцать; бряцание, звон (меча)
• "响当当" 俄文翻译 :    [xiǎngdāngdāng] 1) звонкий; громкий 2) превосходный; замечательный
• "当当儿" 俄文翻译 :    pinyin:diāngdiangrбран. пустозвон; болтун; идиот
• "顺顺溜绺" 俄文翻译 :    pinyin:shùnshunliūliūгладко, без затруднений; послушно, благоприятно
• "丁丁当当" 俄文翻译 :    pinyin:dīngdīngdāngdāngдин-дон (звукоподражание звону фарфора или металла)
• "当当儿车" 俄文翻译 :    pinyin:diāngdiangrchēуст. трамвай
• "怯当当儿" 俄文翻译 :    pinyin:qièdiāngdiāngrдиал., бран. тупоумный, идиотичный; кретин
• "稳稳当当" 俄文翻译 :    pinyin:wěnwěndāngdāng1) весьма прочный; очень устойчивый2) наверняка, обязательно
• "稳稳当当儿" 俄文翻译 :    pinyin:wěnwěndāngdāngr1) весьма прочный; очень устойчивый2) наверняка, обязательно
• "顺随" 俄文翻译 :    pinyin:shùnsuíпокорно следовать; следовать за…, соглашаться, поступать сообразно (с (чём-л.))
• "顺阿" 俄文翻译 :    pinyin:shùnēугождать, подделываться, подлаживаться
• "顺阳丸" 俄文翻译 :    Дзюнъё-мару
• "顺颂" 俄文翻译 :    pinyin:shùnsòngэпист. с уважением желаю Вам... (напр. счастья)
• "顺铂" 俄文翻译 :    цисплатин
• "顺风" 俄文翻译 :    [shùnfēng] 1) с попутным ветром 2) попутный ветер
• "顺钟" 俄文翻译 :    pinyin:shùnzhōngпо часовой стрелке
• "顺风使船" 俄文翻译 :    pinyin:shùnfēngshǐchuánправить лодкой по ветру (обр. в знач.: не иметь своих взглядов, собственных убеждений; приспособляться к условиям, держать нос по ветру)

• 顺顺当当的英语：by a happy chance; win in a canter; smoothly; easily