顾步的俄文

• pinyin:gùbù
  обходить кругом; бродить вокруг

• "顾此失彼" 俄文翻译 :    [gùcǐ shībǐ] обр. возьмёшься за одно - упустишь другое; нос вытащишь - хвост увязнет
• "顾本" 俄文翻译 :    pinyin:gùběnне забывать о своем корне (как колос созревшего хлеба, который наклоняется к корню)
• "顾汝章" 俄文翻译 :    Гу Жучжан
• "顾望" 俄文翻译 :    pinyin:gùwàng1) оглядываться назад, осматриваться кругом2) продумывать, предусматривать возможные последствия3) повидать, навестить4) выжидать, колебаться
• "顾炎武" 俄文翻译 :    Гу Яньу
• "顾曲" 俄文翻译 :    pinyin:gùqǔ1) слушать пение (песни)2) взглядом отмечать замеченную ошибку в исполнении (музыки, пения)
• "顾特卜塔" 俄文翻译 :    Кутб-Минар
• "顾晓黎" 俄文翻译 :    Гу Сяоли
• "顾盼" 俄文翻译 :    pinyin:gùpànнаблюдать, смотреть; оглядываться (на); окидывать взглядом (напр. прожитое)

• 顾步什么意思：徘徊自顾；回首缓行。    ▶ 《西京杂记》卷四引 汉 路乔如 《鹤赋》： “宛修颈而顾步， 啄沙碛而相欢。”    ▶ 唐 杜甫 《画鹘行》： “吾今意何伤， 顾步独纡郁。”    ▶ 仇兆鳌 注： “顾步， 行步自顾也。”    ▶ 明 唐顺之 《雁训》： “顾步流晖， 折周展耀。”