验疫的俄文

• pinyin:yànyì
  санитарный (карантинный) досмотр (на транспорте во время эпидемии)

• "验疫港" 俄文翻译 :    pinyin:yànyìgǎngкарантинный порт
• "实验疫苗" 俄文翻译 :    вакцина на стадии эксперимента
• "验电器" 俄文翻译 :    pinyin:yàndiànqìэл. электроскоп; гальваноскоп
• "验照" 俄文翻译 :    pinyin:yànzhào1) удостоверение2) проверять паспорта
• "验潮站" 俄文翻译 :    мареографическая установкапункт контроля приливов
• "验看" 俄文翻译 :    pinyin:yànkàn1) ист. анкетный опрос кандидатов (дин. Цин)2) надзирать; осматривать; инспектировать; проверять своими глазами
• "验潮杆" 俄文翻译 :    гидрометрический жезл
• "验票" 俄文翻译 :    pinyin:yànpiàoпроверять билеты, проверка билетов
• "验潮器" 俄文翻译 :    pinyin:yàncháoqìмор. футшток; мареограф
• "验票员" 俄文翻译 :    pinyin:yànpiàoyuánбилетный контролёр

• 2009年的一项临床试验首次发现一种实验疫苗具有一定的预防效果。
  В 2009 году в результате проведенных клинических испытаний с применением экспериментальной вакцины был впервые выявлен скромный профилактический эффект.
• 现在正准备进行试验疫苗的第二个阶段，对在儿童身上进行疫苗试验的伦理问题进行审查。
  В настоящее время разрабатывается второй этап этого экспериментального проекта и изучаются этические аспекты диагностики прошедших вакцинацию детей.

• 验疫的日语：けんえきする 検　疫　する
• 验疫的韩语：[명사][동사] 검역(檢疫)(하다). 港口检疫所派人来验疫; 항구의 검역소에서 사람을 보내 검역하다 ＝[验病] [检疫]