高他一寸的俄文

• быть выше его на 1 цунь

• "一寸" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùn1) один цунь (ср.: дюйм, вершок)2) перен. сердце (которое по древнему поверью занимает место в один вершок)3) вершковый, маленький, незначительный4) один лишь, только (лишь); голый, чистый, самый5) шанхайский диал. один юань
• "一寸心" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnxīnвершок открытого (чистого) сердца (скромно о своей преданности, искренности)
• "一寸光阴一寸金" 俄文翻译 :    [yīcùn guāngyīn yīcùn jīn] обр. время - деньги; время дороже золота
• "一寸丹心" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùndānxīnсм. 一寸赤心
• "一寸之地" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnzhidìвершок (клочок) земли
• "一寸之眼" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnzhiyǎnочи сердца (обр. о самом важном пункте)
• "一寸法师" 俄文翻译 :    Иссумбоси
• "一寸赤心" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnchìxīnвершок открытого (чистого) сердца (скромно о своей преданности, искренности)
• "其臀一寸" 俄文翻译 :    его глубина до дна — один цунь
• "他一到家," 俄文翻译 :    就找你去了 как только он пришёл домой, он тотчас же стал искать тебя (пошёл к тебе, за тобой)
• "他一定要去," 俄文翻译 :    就去唄 уж коли непременно хочет идти, то пусть себе идёт (..., то ладно уж, пускай идёт)!
• "唵了他一口" 俄文翻译 :    схватить его зубами; разок тяпнуть
• "嗓了他一把!" 俄文翻译 :    дай ему разок!
• "弄他一下" 俄文翻译 :    третировать его; задать ему перцу
• "急他一下," 俄文翻译 :    也好 заставить его разок поволноваться — тоже невредно
• "打他一下" 俄文翻译 :    ударить его раз
• "打他一巴掌" 俄文翻译 :    шлепнуть, дать оплеуху
• "打他一手" 俄文翻译 :    ударить его (один раз)
• "拉他一把" 俄文翻译 :    притащить его сюда
• "招他一手" 俄文翻译 :    поманить его рукой
• "揑他一下" 俄文翻译 :    ущипнуть его (разок)
• "揪(拽)他一把" 俄文翻译 :    потащить (потянуть) его (разок)
• "撩了他一眼" 俄文翻译 :    метнуть на него взгляд, мельком взглянуть на них
• "擂了他一拳" 俄文翻译 :    нанести ему удар кулаком
• "高仓天皇" 俄文翻译 :    Император Такакура
• "高仓健" 俄文翻译 :    Такакура, Кэн