一寸丹心的俄文

• pinyin:yīcùndānxīn
  см. 一寸赤心

• "寸丹" 俄文翻译 :    искренность души
• "丹心" 俄文翻译 :    [dānxīn] преданность; верность
• "一寸" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùn1) один цунь (ср.: дюйм, вершок)2) перен. сердце (которое по древнему поверью занимает место в один вершок)3) вершковый, маленький, незначительный4) один лишь, только (лишь); голый, чистый, самый5) шанхайский диал. один юань
• "一寸心" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnxīnвершок открытого (чистого) сердца (скромно о своей преданности, искренности)
• "一片丹心" 俄文翻译 :    pinyin:yīpiàndānxīnпреданное сердце, беспредельная преданность
• "一寸光阴一寸金" 俄文翻译 :    [yīcùn guāngyīn yīcùn jīn] обр. время - деньги; время дороже золота
• "一寸之地" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnzhidìвершок (клочок) земли
• "一寸之眼" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnzhiyǎnочи сердца (обр. о самом важном пункте)
• "一寸法师" 俄文翻译 :    Иссумбоси
• "一寸赤心" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnchìxīnвершок открытого (чистого) сердца (скромно о своей преданности, искренности)
• "其臀一寸" 俄文翻译 :    его глубина до дна — один цунь
• "高他一寸" 俄文翻译 :    быть выше его на 1 цунь
• "他比他哥哥矮一寸" 俄文翻译 :    он ниже своего брата на один цунь
• "一寒至此" 俄文翻译 :    pinyin:yīhánzhìcǐнаходиться (быть) в крайней нужде (ср.: гол как сокол; ни кола, ни двора)
• "一寒" 俄文翻译 :    pinyin:yīhán* крайне бедный, нищий
• "一宿" 俄文翻译 :    pinyin:yīsù(разг. yīxiǔ, 一宿兒 yīxiǔr) всю (целую) ночь, ночь напролёт
• "一家言" 俄文翻译 :    pinyin:yījiāyánсвоё (особое) направление (учение)

• 一寸丹心的英语：a leaf of red heart; a loyal heart; loyalty; one's heart remains true to the end.; thoroughly faithful and reliable
• 一寸丹心的日语：〈成〉真心.忠誠心.
• 一寸丹心的韩语：【성어】 일편단심(一片丹心). ＝[丹心一寸] [一片丹心]
• 一寸丹心什么意思：yī cùn dān xīn 【解释】一片赤诚的心。 【出处】宋朝杨万里《新徐广东常平之节感恩书怀》诗：“向来百炼今绕指，一寸丹心白日明。” 【拼音码】ycdx 【用法】偏正式；作定语、补语；含褒义