高高在上的俄文

• [gāogāo zài shàng]
  обр. восседать на Олимпе; оторваться от масс

• "在上" 俄文翻译 :    [zài... shang] 1) на чём-либо/ком-либо 2) в какой-либо области; по какому-либо вопросу; в отношении чего-либо
• "高高潮" 俄文翻译 :    "уровень полной воды в квадратуры
• "在上位," 俄文翻译 :    不陵下 занимающие высокие посты да не помыкают нижестоящими
• "在上面" 俄文翻译 :    вверхунаверхусверху
• "平均高高潮" 俄文翻译 :    "высший уровень полной воды за приливные сутки
• "高高低低" 俄文翻译 :    pinyin:gāogaodīdīнеровный, ухабистый
• "高高兴兴" 俄文翻译 :    радостновеселоярко
• "高高手儿" 俄文翻译 :    pinyin:gāogaoshǒurвежл. простите!; окажите снисхождение!
• "在上面的" 俄文翻译 :    верхний
• "生在上海" 俄文翻译 :    родиться в Шанхае
• "皇天在上" 俄文翻译 :    видит бог!; бог свидетель!
• "平均高高潮面" 俄文翻译 :    средняя глубина воды во время приливов
• "在上海停留了" 俄文翻译 :    сделать остановку в Шанхае на одну неделю
• "大红灯笼高高挂" 俄文翻译 :    поднимая красный фонарь
• "他在上海待了半年" 俄文翻译 :    он прожил в Шанхае полгода
• "高马士" 俄文翻译 :    Колмаш, Йозеф
• "高香" 俄文翻译 :    pinyin:gāoxiāngлучшие ароматы (курения), благовонный фимиам
• "高髻" 俄文翻译 :    pinyin:gāojì* высоко завязывать (волосы); делать высокую причёску
• "高飞狗" 俄文翻译 :    Гуфи
• "高鳍真鲨" 俄文翻译 :    Свиноглазая серая акула

• 谁给了他们道义上的权利，使他们可以高高在上指手划脚？
  Какое у них там есть моральное право утверждать, что мы, на Кубе, подготавливаем биологическую войну?
• 许多发展组织内共同的父权制文化，即是男子高高在上，有阻碍进展之势。
  Общепринятая во многих организациях, занимающихся вопросами развития, патриархальная культура, при которой мужчины занимают доминирующее положение в высших эшелонах, как правило, тормозит прогрессix.
• 由于没有360度业绩评价制度，因此产生了一种高高在上的心态，并使团队合作边缘化。
  Отсутствие всеохватывающей оценки служебной деятельности породило умонастроения, отражающие превосходство и маргинализацию коллективной работы.
• 在封建制度下，周王又称为「天子」，具有高高在上的权威，分封诸侯的作用，就是要他们作为中央的屏藩。
  Божество-покровитель представляет царя и просит за него одного из верховных богов, сидящего на троне.

• 高高在上的泰文
• 高高在上的英语：superior; sit up high in a leading position; be far removed from the masses and reality; be very lofty; consider oneself superior; high up in the air; hold oneself aloft; in a prominent position; keep...
• 高高在上的法语：se placer au-dessus des masses;se tenir au-dessus de la réalité
• 高高在上的日语：〈成〉お高くとまっている.指導者が大衆から遊離していること.
• 高高在上的韩语：【성어】 지도자가 현실을 이해하지 못하고 민중과 괴리되어 있다.
• 高高在上什么意思：gāo gāo zài shàng 【解释】原指地位高，现在形容领导者脱离实际，脱离群众。 【出处】《诗经·周颂·敬之》：“无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。” 【示例】有着理智的青年朋友们眼看部长～，“三青团”爪牙虎视眈眈，也只有沉默装傻而已。（邹韬奋《患难余生记》第二章） 【拼音码】ggzs 【灯谜面】观音菩萨坐莲台山头上搭戏台 【用法】补充式；作谓语、定语；形容领导者脱离实际 【英...