在上面的俄文

• вверху
  наверху
  сверху

• "在上面的" 俄文翻译 :    верхний
• "在上" 俄文翻译 :    [zài... shang] 1) на чём-либо/ком-либо 2) в какой-либо области; по какому-либо вопросу; в отношении чего-либо
• "上面" 俄文翻译 :    [shàngmian] 1) верх; наверху 2) выше; вышеуказанный 3) вышестоящие инстанции; руководство 4) в области чего-либо 5) послелог на; поверх 在桌子上面 [zài zhuōzi shàngmian] — на столе
• "在上位," 俄文翻译 :    不陵下 занимающие высокие посты да не помыкают нижестоящими
• "上面的" 俄文翻译 :    основываться
• "从上面" 俄文翻译 :    сверху
• "在…上面" 俄文翻译 :    сверх
• "往上面" 俄文翻译 :    на
• "生在上海" 俄文翻译 :    родиться в Шанхае
• "皇天在上" 俄文翻译 :    видит бог!; бог свидетель!
• "高高在上" 俄文翻译 :    [gāogāo zài shàng] обр. восседать на Олимпе; оторваться от масс
• "上面所说的" 俄文翻译 :    вышесказанный
• "从上面来的" 俄文翻译 :    сверху
• "棹子上面" 俄文翻译 :    на столе
• "在上海停留了" 俄文翻译 :    сделать остановку в Шанхае на одну неделю
• "上面所提到的" 俄文翻译 :    вышеупомянутый
• "佛盖特上面级" 俄文翻译 :    Фрегат (разгонный блок)
• "最上面的部分" 俄文翻译 :    верх
• "他在上海待了半年" 俄文翻译 :    он прожил в Шанхае полгода
• "在下" 俄文翻译 :    pinyin:zàixià1) ниже; помещаться ниже2) вежл. я; Ваш покорный слуга
• "在三" 俄文翻译 :    pinyin:zàisān* 1) находиться в числе трёх (наиболее почитаемых) (об отце, наставнике, государе)2) отец, учитель и государь (трое наиболее уважаемых людей)
• "在下位" 俄文翻译 :    находиться в подчинённом положении, занимать низкий пост
• "在一起" 俄文翻译 :    рядом
• "在下位不援上" 俄文翻译 :    занимающие низкое положение не ищут протекции у высших

• 请参阅我们在上面第35段的意见。
  Просьба обратиться к нашим замечаниям в пункте 35 выше.
• 在上面第3行的时考虑到这一点。
  Это учитывалось при составлении строки 3 выше.
• 参阅我们在上面第27段的意见。
  См. наши замечания в пункте 27 выше.
• 基线视察问题已在上面有加讨论。
  Инспекции для проверки исходных данных рассматривались выше.
• 在上面第3行的时考虑到这一点。
  Это учитывалось при составлении строки 3 выше.
• 委员会的意见反映在上面第五.11段。
  Замечания Комитета отражены в пункте V.11 выше.
• 委员会在上面第9款中提及该系统。
  Комитет ссылается на систему, о которой говорится в разделе 9 выше.
• 委员会在上面第9款中提及该系统。
  Комитет ссылается на систему, о которой говорится в разделе 9 выше.
• 联合王国在上面的引文中就举了这个例子。
  Таков пример, приведенный Соединенным Королевством в процитированном выше пассаже.
• 请参阅我们在上面第27和28段的意见。
  Просьба обратиться к нашим комментариям по пунктам 27 и 28 выше.

• 在上面的英语：above
• 在上面的法语：au-dessus supérieurement en contre-haut (de) au-dessus(de)
• 在上面的日语：の上 それ以上
• 在上面的印尼文：atas; dalam; di; di atas; di atas⑨di; habis; ke; ketika; lebih drpd; pada; sedang; tentang; terlalu;